Vertaling van "dit oude traditionele en landelijke hotel in beieren " (Nederlands → Duits) :

Kijk uit naar een comfortabel verblijf in dit oude, traditionele en landelijke hotel in Beieren, gelegen aan de voet van de berg Wendelstein.
Der traditionsreiche bayerische Landgasthof empfängt Sie zu einem komfortablen Urlaub am Fuße des Wendelsteins.

Deze pittoreske oude boerderij ligt op ongeveer 3 minuten rijden van het centrum van Västerås en biedt appartementen die zijn ingericht in traditionele Zweedse landelijke stijl met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Västerås entfernt bietet Ihnen dieser malerische alte Bauernhof Apartments mit einer Einrichtung im traditionellen schwedischen Landhausstil und kostenfreiem WLAN.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Dit landelijke hotel ligt aan de rand van de historische stad Landshut, te midden van het idyllische platteland van Neder-Beieren.
Der Landgasthof empfängt Sie am Stadtrand des historischen Landshut, umgeben von der idyllischen Landschaft Niederbayerns.

Landhotel Gasthof Forstner biedt een dagelijks regionaal ontbijtbuffet en gratis WiFi, Dit landelijke hotel in Rottenburg an der Laaber in de Landshut in Beieren heeft traditioneel ingerichte kamers.
Das im Landhausstil gehaltene Hotel in Rottenburg an der Laaber empfängt Sie im bayerischen Landkreis Landshut. Es bietet traditionell eingerichtete Zimmer, ein tägliches regionales Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN.

Dit traditionele landelijke hotel is meer dan 150 jaar oud en ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische stadseiland Hitzacker/Elbe.
Dieses über 150 Jahre alte traditionelle, rustikale Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der historischen Inselstadt Hitzacker/Elbe entfernt.

Dit landelijke hotel beschikt over een rustiek restaurant en biedt een dagelijks ontbijtbuffet. Het ligt op 10 km van Landshut in de kleine regio van Echinger, Beieren.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel bietet ein entsprechend dekoriertes Restaurant sowie ein tägliches Frühstücksbuffet. Sie wohnen 10 km von Landshut entfernt in der kleinen Region Echinger/Bayern.

Dit landelijke hotel heeft een rustige ligging in de regio Allgäu in Beieren, op 2 km van het stadscentrum van Kempten en op slechts 800 meter van de snelweg A7 bij Kempten.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Allgäu in Bayern. Hier wohnen Sie 2 km vom Zentrum von Kempten sowie nur 800 m von der Ausfahrt Kempten der Autobahn A7 entfernt.

Le Verger sous les Vignes ligt in de heuvels van Auxois. Het is een charmant, landelijk hotel dat bestaat uit oude panden van wijnmakers, rondom een historische boomgaard.
Inmitten der Hügel von Auxois erwartet Sie das Le Verger sous les Vignes. Diese bezaubernde Unterkunft im Landhausstil besteht aus Winzerhäusern, die rund um einen alten Obstgarten gruppiert sind.

De kamers in dit landelijke hotel zijn zorgvuldig ingericht in de traditionele stijl van Ibiza.
Die Zimmer in diesem Haus im Landhausstil sind im traditionellen Ibiza-Stil eingerichtet und wurden sorgfältig dekoriert.