Traduction de «allgäu in beieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in de regio Allgäu in Beieren.
Sie liegt im bayrischen Allgäu.

Het 4-sterrenwellnesshotel Bergkristall - Natur und Spa ligt in het dorp Oberstaufen, op het schilderachtige platteland van de Allgäu in Beieren.
Inmitten der reizvollen Allgäuer Landschaft empfängt Sie dieses 4-Sterne-Wellness-Hotel in der Gemeinde Oberstaufen mit eleganten Unterkünften, zahlreichen Wellnessangeboten und einer innovativen, gesunden Küche.

Casa Patrizia vormt een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Allgäu in Beieren.
Das Casa Patrizia ist ein bequemer Ausgangspunkt zur Erkundung des bayerischen Allgäus.

De omliggende regio Allgäu van Beieren is ideaal voor wandelen, fietsen en wintersport.
Das umliegende bayerische Allgäu eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Wintersport.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Umgeben von den Wäldern im wunderschönen Allgäu in Bayern bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Fischen gemütliche Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einen einladenden Wellnessbereich.

Dit landelijke hotel heeft een rustige ligging in de regio Allgäu in Beieren, op 2 km van het stadscentrum van Kempten en op slechts 800 meter van de snelweg A7 bij Kempten.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Allgäu in Bayern. Hier wohnen Sie 2 km vom Zentrum von Kempten sowie nur 800 m von der Ausfahrt Kempten der Autobahn A7 entfernt.

Het ligt in de schilderachtige regio Allgäu in Beieren.
Sie wohnen im malerischen Allgäu in Bayern.

Hotel Alpenglühn wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van het water van de Hopfensee, in de regio Allgäu te Beieren.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 100 m vom Hopfensee im bayerischen Allgäu entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Scheidegg, op slechts 15 km van het Bodenmeer (Bodensee). De moderne kamers en junior suites bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige regio Allgäu van Beieren.
Im Herzen von Scheidegg, nur 15 km vom Bodensee entfernt, bieten diese modernen Zimmer und Junior Suiten einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung des wunderschönen bayrischen Allgäus.

Dit traditionele hotel ligt in de schilderachtige regio Allgäu in Beieren en biedt gratis WiFi in de lobby, een sauna en een restaurant met een terras.
Dieses im malerischen Allgäu gelegene, traditionelle Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der Lobby sowie eine Sauna und ein Restaurant mit einer Terrasse.