Traduction de «directe toegang tot de grote achtertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over moderne accommodatie met de typische kenmerken van een boerderij en biedt directe toegang tot de grote achtertuin.
Das Hotel bietet moderne Unterkünfte mit dem Charme eines Bauernhauses und direktem Zugang zum großen Garten hinter dem Haus.

De meeste kamers bieden een directe toegang tot het grote terras van het hotel.
Von den meisten Zimmern aus haben Sie direkten Zugang zur großen Außenterrasse des Hotels.

Elke kamer is goed ingericht en biedt direct toegang tot de grote veranda met panoramisch uitzicht op de omgeving.
Jedes Zimmer ist gut eingerichtet und verfügt über direkten Zugang zur großen Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung.

Camping Baalse Hei ligt in Turnhout en heeft volledig ingerichte chalets met een terras en directe toegang tot een grote tuin.
Das Camping Baalse Hei liegt in Turnhout. Es bietet komplett eingerichtete Chalets mit einer Terrasse und direktem Zugang zu einem großen Garten.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
In zentraler Lage im Stadtteil Mongkok erwartet Sie das luxuriöse Royal Plaza Hotel. Es befindet sich über dem MTR-Bahnhof Mong Kok East. Sie haben hier direkten Zugang zum großen Einkaufszentrum MOKO mit seinen über 200 Geschäften und einem großen Kino.

Dit hotel heeft een grote tuin met zwembaden en directe toegang tot het strand van Jericoacoara.
In diesem Hotel erwarten Sie eine große Grünfläche mit Swimmingpools und ein direkter Zugang zum Strand von Jericoacoara.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Deze bed breakfast ligt op slechts 150 meter van het Templin kanaal en beschikt over een grote tuin, een terras en directe toegang tot wandel- en fietspaden.
Nur 150 m vom Templiner Kanal entfernt bietet dieses Bed Breakfast einen großen Garten, eine Terrasse und direkten Zugang zu Wander- und Radwegen.

Het hotel biedt ook directe toegang tot de loungebar Les Jeux d'Hiver, waar u kunt genieten van een grote verscheidenheid aan Belgische bieren.
Das Hotel verfügt auch über einen direkten Zugang zur Loungebar Les Jeux d'Hiver, in der Ihnen eine große Auswahl an belgischen Bieren geboten wird.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Begeistern werden Sie die unglaubliche Schönheit und die Strandkultur Burleighs. Sie genießen in diesem Resort direkten Zugang zum Strand, außerdem erreichen Sie angesagte Cafés und Restaurants, die wichtigsten Geschäfte und ein weltweit bekanntes Vogelschutzgebiet schon nach wenigen Minuten.