Traduction de «zwembaden en directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een grote tuin met zwembaden en directe toegang tot het strand van Jericoacoara.
In diesem Hotel erwarten Sie eine große Grünfläche mit Swimmingpools und ein direkter Zugang zum Strand von Jericoacoara.

Puri Ganesha Villas biedt ruime villa's aan het strand met privé-zwembaden en directe toegang tot strand Pemuteran.
Die Puri Ganesha Villas bieten direkt am Strand geräumige Villen mit eigenem Pool und direktem Zugang zum Strand von Pemuteran.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen met directe toegang tot het strand en beschikt over 2 luxe zwembaden, 5 restaurants en gratis greenfees voor het Marbella Club Golf Resort.
Die Unterkunft ist von üppigen Gärten umgeben und bietet direktem Zugang zum Strand. Darüber hinaus erhalten Sie im Marbella Club Golf Resort kostenfreie Greenfees.

Het Ocean Palace ligt direct aan het witte zandstrand van Ponta Negra in Natal. Het biedt 14 zwembaden, 5 restaurants, een spa en een moderne fitnessruimte.
Direkt am weißen Sandstrand von Ponta Negra in Natal erwarten Sie im Ocean Palace 14 Pools, 5 Restaurants, ein Spa und ein hochmodernes Fitnessstudio.

Dit luxueuze resort biedt een directe toegang tot het strand aan de Middellandse Zee en heeft 4 zwembaden, 5 verschillende eetgelegenheden en een spa van 1500 m².
Dieses luxuriöse Hotel bietet direkten Zugang zum Mittelmeerstrand. Freuen Sie sich auch auf 4 Pools, 5 verschiedene gastronomische Einrichtungen sowie ein 1500 m² großes Spa.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Das 4-Sterne Resort verfügt über eine große Sonnenterrasse direkt neben dem Strand mit 2 Pools (einer davon für Kinder) und einem Whirlpool.

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
In einer parkähnlichen Gegend erwartet Sie am Goldstrand von Siofok am Plattensee das Hotel Stella.

Het heeft 5 zwembaden, waaronder een zoutwaterzwembad en biedt directe toegang tot het strand.
Zu dessen Vorzügen zählen neben dem direkten Zugang zum Strand auch 5 Pools, davon einer mit Meerwasser.

Het White Palace Grecotel Luxury Resort ligt direct aan het zandstrand in Rethimnon, en biedt 4 zwembaden, een zonneterras, en 2 tennisbanen.
Direkt am Sandstrand von Rethymno begrüßt Sie das White Palace Grecotel Luxury Resort mit 4 Pools, einer Sonnenterrasse und 2 Tennisplätzen.

Het Grand Hotel Rimini e Residenza Parco Fellini verwelkomt zijn gasten al sinds 1908. Het ligt direct aan de zee in Marina Centro en biedt luxe kamers, zwembaden, sportfaciliteiten en een eigen strand.
Das Grand Hotel Rimini besteht schon seit 1908. Es liegt direkt an der Küste in Marina Centro und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Pools, Sporteinrichtungen und einen eigenen Strand.