Vertaling van "direct toegang tot de tram naar camp " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ideaal voor vakanties en zakenreizen. De kamers zijn speciaal ontworpen voor gezinnen en het heeft direct toegang tot de tram naar Camp Nou. Ook ligt het dicht bij het congrescentrum Palacio de Congresos en zakencentrum Porta Diagonal.
Dieses Hotel eignet sich dank seiner Zimmer für Familien u. d. direkten Anbindung an Camp Nou ideal für Urlaubsreisen. Auch Geschäftsreisende schätzen es aufgrund der Nähe z. Tagungszentrum Palacio de Congresos u. d. Geschäftszentrum Porta Diagonal.

Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken directe toegang vanuit het Lechtal naar het bekende skigebied van Lech.
Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken einen direkten Zugang vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.

Met de tram heeft u directe toegang tot het expocenter en het 24-uurs circuit van Le Mans.
Direktanbindung an Messezentrum und 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans per Straßenbahn.

Het hotel biedt directe toegang tot het centrum van Parijs: de Place d'Italie, de Eiffeltoren, het Louvre, de Opéra, DisneyLand en Orly expocentrum (metro 7, tram T3, RER B).
Pariser Arrondissements. Es bietet eine Direktverbindung ins Pariser Zentrum mit Place d'Italie, Eiffelturm, Louvre, Oper, Disneyland® und Messezentrum Orly (U-Bahn-Linie 7, Tram-Linie T3, RER-Linie B).

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nantes Centre Gare in der Nähe des Zentrums von Nantes mit direkter Verbindung zum TGV-Bahnhof und Shuttle zum Flughafen Nantes Atlantique liegt ideal: direkt an der Kreuzung von Geschäftsviertel Euronantes, Veranstaltungszentrum Cité des Congrès, Schloss und Machines de L'Ile.

Ideaal: direct toegang tot de A1 en de A3 als u naar vliegveld Roissy CDG/Parc Expo Villepinte (15 km) wilt.
Direkte Anbindung zum Flughafen Roissy CDG/Parc Expo Villepinte über die A1 und die A3 (15 km).

De tweede ingang na het busstation naar de openbare, betaalde parkeerplaats onder het hotel, P2 Sebastopol, biedt directe toegang tot de receptie via de lift in rij 3.
Nehmen Sie nach der Bushaltestelle die zweite Einfahrt der öffentlichen Tiefgarage (kostenpflichtig) " P2 Sebastopol" , die sich unter dem Hotel befindet. Von hier gelangen Sie über den Aufzug in Gang 3 direkt zur Rezeption.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest.
Über die Schnellstraße N165 erreichen Sie in 10 Min. Port Militaire, Port du Commerce (Fähren zu den Inseln Ouessant und Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) und das Stadtzentrum von Brest.

De tram stopt vlak voor het hotel en biedt toegang tot alle activiteiten van de hoofdstad van de Alpen, zoals een uitstapje per kabelbaan naar het Fort de la Bastille.
Die Straßenbahnhaltestelle vor dem Hotel bietet Zugang zu allen Aktivitäten, die die Alpenhauptstadt zu bieten hat.