Vertaling van "direct langs het laatste gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

Dit hotel ligt direct tegenover het Casino Cosmopol in het oude gedeelte van Sundsvall, op een paar minuten lopen van het Centraal Station.
Direkt gegenüber dem Casino Cosmopol erwartet Sie im historischen Stadtkern von Sundsvall dieses Hotel.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het Far West-gedeelte van het attractiepark.
Nutzen Sie den direkten Zugang zum Far-West-Bereich des Freizeitparks.

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
In einer ruhigen Ecke des Grundstücks erwartet Sie das Spa des Landhauses mit Anwendungsräumen, die alle auf eine Terrasse und die Weinberge führen.

Het zwembad heeft een diep en een ondiep gedeelte. Vanuit het park loopt u direct het strand op.
Der Pool der Residence hat eine flache und eine tiefe Seite. Der Park bietet zudem einen direkten Zugang zum Strand.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Es befindet sich im nördlichen Teil der Lagune von Eilat, direkt an einem neuen Einkaufszentrum und verfügt über eine eigene Anlegestelle und eine große Sonnenterrasse mit einem Pool und einem Kinderbecken.

Het Silver Beach Hotel ligt direct aan het zandstrand van Kavros in Georgioupolis en beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een snackbar aan het strand en een restaurant.
Direkt am Sandstrand von Kavros in Georgioupolis begrüßt Sie das Silver Beach Hotel. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Kinderbecken, eine Snackbar am Strand und ein Restaurant.

Het hotel biedt gratis WiFi, een nieuw wellness-gedeelte en een parkeergarage met directe toegang tot het hotel.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen großzügigen neuen Wellnessbereich und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zum Hotel.

Het Corfu Senses Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis Peristeron, te midden van een weelderige tuin. Het beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Corfu Senses Resort liegt direkt am Strand von Agios Ioannis Peristeron. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken, der von einem üppigen Garten umgeben ist.

Le Cheval Blanc ligt in een rustig gedeelte van Val Thorens, direct aan de piste.
In einem ruhigen Teil von Val Thorens, direkt an den Pisten begrüßt Sie das Le Cheval Blanc.