Traduction de «oude gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over kamers van 30 m² en ligt in het hart van zakendistrict Euralille, vlak bij het Lille Grand Palais (het congrescentrum van Lille), de Zénith Arena, het oude gedeelte van Lille en het winkelcentrum. Ideaal voor een verblijf in Lille.
Suiten (30 m²) im Herzen des Geschäftsviertels Euralille. In der Nähe von Lille Grand Palais (Lilles Konferenzzentrum), Zénith Arena, Altstadt und Einkaufszentrum Euralille.

Geopend in 2007. Het 3-sterren Motel Motel Demadino is fraai gelegen in het oude gedeelte van de stad Mostar, dicht bij de oude brug.
Das im Jahr 2007 eröffnete 3-Sterne-Motel Demadino bietet eine attraktive Lage in der Altstadt von Mostar nur 200 m von der Alten Brücke entfernt.

Het Siamese Views Lodge ligt op het eiland Rattanakosin, het oude gedeelte van Bangkok.
Die Siamese Views Lodge befindet sich auf Rattanakosin Island, Bangkoks Altstadt.

Sommige kamers bevinden zich in het oude gedeelte van het gebouw, en andere liggen in de moderne vleugel.
Einige der Zimmer befinden sich im alten Teil des Gebäudes und andere im modernen Flügel.

Dit hotel ligt direct tegenover het Casino Cosmopol in het oude gedeelte van Sundsvall, op een paar minuten lopen van het Centraal Station.
Direkt gegenüber dem Casino Cosmopol erwartet Sie im historischen Stadtkern von Sundsvall dieses Hotel.

Het Sorriso Hotel ligt in het oude gedeelte van Istanbul, op slechts 16 minuten lopen van de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Hagia Sophia.
Das Sorriso Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Istanbul, nur 16 Gehminuten von der Blauen Moschee, dem Topkapı-Palast, der Cisterna Basilica und der Hagia Sophia entfernt.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
Das Hotel Astra befindet sich im Zentrum von Sarajevo neben dem alten Stadtteil Bascarsija, das für seine Architektur aus dem Osmanischen Reich berühmt ist.

Dit moderne hotel in het oude gedeelte van Québec ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal Notre Dame de Québec en op 2 stratenblokken van het Museum van Beschaving.
Dieses moderne Hotel in Old Quebec liegt 5 Gehminuten von der Kathedrale Notre Dame de Québec und 2 Häuserblöcke vom Museum of Civilization entfernt.

Peace Corner ligt in het oude gedeelte van de Dullstroom en was vroeger een melkstal.
Das Peace Corner ist ein ehemaliger Melkschuppen.

Dit hotel ligt in het oude gedeelte van Istanbul, op slechts 5 minuten lopen van de iconische Grand Bazaar.
Nur 5 Gehminuten vom berühmten Großen Basar entfernt erwartet Sie dieses Hotel in der Altstadt von Istanbul.