Traduction de «dineren onder de sterren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren onder de sterren in de Sky Garden Lounge - waar populaire barbecuegerechten op het menu staan -, of bij het Hillview Café, dat Aziatische en internationale gerechten biedt.
Probieren Sie in der Sky Garden Lounge unter dem Sternenhimmel gegrillte Köstlichkeiten oder genießen Sie im Hillview Cafe eine große Auswahl an asiatischen und internationalen Speisen.

U kunt dineren onder de sterren in de Sunset Bar Restaurant, waar internationale en lokale gerechten geserveerd worden.
Im Sunset Bar Restaurant speisen Sie unter freiem Himmel und genießen internationale sowie regionale Küche.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Das Restaurant Motion liegt am Pool mit Tischen im Freien, während Sie im Clouds Loft auf dem Dach unter dem Sternenhimmel speisen.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
Im Sommer können Sie unter den Sternen ein Abendessen zu sich nehmen und dabei der tollen Livemusik lauschen.

U kunt buiten dineren onder de sterren of binnen in het eigen Reflections Restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden streekproducten en verse zeevruchten.
Speisen Sie unter den Sternen im Freien oder im Innenbereich des Reflections Restaurants, das auf saisonale, regionale Produkte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert ist.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.

U kunt er ook dineren, in de eetkamer of buiten onder de sterren.
Das Abendessen wird Ihnen im Speisesaal oder unter freiem Himmel serviert.

U kunt bij de lodge dineren op het hoofdterras, in de eetkamer of onder de sterren rond het vuur.
Ihre Speisen genießen Sie in der Lodge auf der Hauptterrasse, im Speiseraum oder am Feuer unterm Sternenhimmel.

U kunt in het restaurant dineren op de veranda, onder de sterren en bij kaarslicht of aan een prachtig gedekte tafel op uw eigen terras.
Speisen Sie bei Kerzenlicht und unter Sternenhimmel auf der Hauptterrasse des Restaurants oder an einem schön gedeckten Tisch auf Ihrer eigenen Terrasse.

U kunt bij Ma-Now Restaurant zowel binnen als buiten onder de sterren dineren.
Im Restaurant Ma-Now können Sie Ihre Mahlzeiten unter den Sternen oder im Innenbereich genießen.