Traduction de «dineren met seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

In het stijlvolle restaurant kunt u à la carte dineren en seizoensgebonden producten proeven.
Zum Abendessen lassen Sie sich im noblen Restaurant saisonale À-la-carte-Gerichte schmecken.

Hier kunt u dineren met seizoensgebonden specialiteiten en typische gerechten uit de regio Saksen-Anhalt.
Hier können Sie auch saisonale Spezialitäten und für die Region Sachsen-Anhalt typische Gerichte genießen.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

U kunt genieten van de Franse, seizoensgebonden gerechten in het restaurant Salon Rivoli, en op zonnige dagen kunt u dineren op het terras.
Im Restaurant Salon Rivoli wird saisonale französische Küche angeboten. An sonnigen Tagen können Sie auch auf der Terrasse speisen.

U kunt dineren in het restaurant Taverne, waar regionale en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. Dit restaurant ligt op 50 meter van het hoofdgebouw.
Ein Abendessen können Sie im Restaurant Taverne genießen, das 50 m vom Hauptgebäude entfernt liegt und regionale sowie saisonale Gerichte serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u dineren in de Velvet Room, waar lokale, seizoensgebonden gerechten worden geserveerd.
Saisonale Köstlichkeiten der Region werden im Velvet Room serviert.

U kunt dineren in het restaurant La Table des Marechaux, waar traditionele gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Im Hotelrestaurant La Table des Maréchaux genießen Sie traditionelle Gerichte, die mit frischen saisonalen Produkten zubereitet werden.

U kunt buiten dineren onder de sterren of binnen in het eigen Reflections Restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden streekproducten en verse zeevruchten.
Speisen Sie unter den Sternen im Freien oder im Innenbereich des Reflections Restaurants, das auf saisonale, regionale Produkte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert ist.

In het Vrienden van Jacob kunt u à la carte en in stijl dineren en genieten van fair trade-producten en regionale en seizoensgebonden ingrediënten.
Im De Vrienden van Jacob serviert man Ihnen gehobene À-la-carte-Speisen, zubereitet aus regionalen, saisonalen und Fair-Trade-Produkten.

In het seizoensgebonden Splash Oceanfront Beach Bar Grill kunt u dineren in een informele sfeer en er is dagelijks een warm ontbijtbuffet beschikbaar in het restaurant Atlantis.
Im saisonal geöffneten Splash Oceanfront Beach Bar and Grill erleben Sie Gerichte in ungezwungener Atmosphäre. Jeden Morgen steht im Atlantis Restaurant ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen für Sie bereit.