Traduction de «carte dineren » (Néerlandais → Allemand) :

À la carte dineren is ook mogelijk, en er is roomservice beschikbaar.
Eine Speisekarte wird hier ebenfalls angeboten. Auch der Zimmerservice steht Ihnen gern zur Verfügung.

U kunt kiezen uit de uitgebreide buffetten van de Oranjerie, dineren in openlucht bij het Italiaanse restaurant Al Fresco of à la carte dineren in restaurant Seagulls.
In der Orangerie wählen Sie von reichhaltigen Buffets und im italienischen Restaurant Al Fresco genießen Sie Ihre Speisen im Freien, während das Restaurant Seagulls gehobene Küche à la carte serviert.

In het stijlvolle restaurant kunt u à la carte dineren en seizoensgebonden producten proeven.
Zum Abendessen lassen Sie sich im noblen Restaurant saisonale À-la-carte-Gerichte schmecken.

U kunt à la carte dineren in het mediterrane restaurant El Velero, in het Italiaanse restaurant Dolce Vita en in Sakura, dat oosterse fusiongerechten serveert.
Zum À-la-carte Angebot gehört das El Velero mit mediterraner Küche, das Dolce Vita mit italienischer Küche und das Sakura mit orientalischer Fusion-Küche.

Bij Contraste, het restaurant van het hotel, kunt u à la carte dineren of kiezen voor de buffetten.
Im hoteleigenen Restaurant Contraste speisen Sie sowohl à la carte als auch vom Buffet.

U kunt à la carte dineren in een gastronomisch restaurant, een visrestaurant en een Italiaans restaurant.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören ein À-la-carte-Gourmetrestaurant, ein Meeresfrüchte-Restaurant und ein italienisches Restaurant.

Bij het all-inclusive Club Hotel Falcon kunt u zowel binnen als buiten à la carte dineren bij het restaurant Panorama, waar Turkse en internationale gerechten worden geserveerd.
Zum All-inclusive-Angebot des Club Hotels Falcon gehören À-la-carte-Gerichte der türkischen und der internationalen Küche im Restaurant Panaroma, die Ihnen im Innen- oder im Außenbereich serviert werden.

In het naburige restaurant Populair kunt u in Bourgondische sfeer à la carte dineren.
Das benachbarte Restaurant Populair bietet Speisen à la carte in Burgunder Atmosphäre.

Gasten kunnen à la carte dineren en massagesessies boeken.
Speisen Sie á la carte und buchen Sie Massagen.

Gasten kunnen à la carte dineren in het restaurant dat in 2004 werd uitgeroepen tot stadserfgoed.
Darüber hinaus erwartet Sie das im Jahre 2004 zum Kulturerbe der Stadt erklärte À-la-carte-Restaurant.