Traduction de «over een seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke hotel heeft een gunstige locatie aan de Gran Vía van Madrid. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak en een seizoensgebonden terras met een fantastisch uitzicht over de stad.
Dieses klassische Hotel liegt auf Madrids Gran Vía und bietet Ihnen einen saisonalen Swimmingpool auf dem Dach sowie eine saisonale Terrasse mit fantastischem Stadtblick.

Het beschikt over een seizoensgebonden binnenzwembad, een restaurant, en een seizoensgebonden spa die van maart tot november geopend is.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Restaurant und einen saisonalen Wellnessbereich, welcher von März bis November geöffnet ist.

Het complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een seizoensgebonden binnenzwembad.
Die Anlage verfügt über einen saisonalen Außen- und Innenpool.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een seizoensgebonden à-la-carterestaurant, waar u tegen een toeslag kunt ontbijten.
Sie umfassen ein saisonales À-la-carte-Restaurant mit einem Frühstück gegen Aufpreis und einen saisonalen, beheizten Außenpool.

Het seizoensgebonden buitenzwembad op de 7e verdieping heeft uitzicht over de stad en beschikt over een aangrenzende bar.
Am in der Saison geöffneten Außenpool in der 7. Etage erwarten Sie Stadtblick und eine angrenzende Bar.

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel bietet einen wunderschönen, freien Ausblick auf die Felsformation Percé Rock und die Insel Île Bonaventure. Es verfügt über einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

Het hotel kijkt uit over de zee en het natuurreservaat Las Salinas. Het beschikt over een seizoensgebonden cafetaria die gespecialiseerd is in rijst, vis en zeevruchten.
Das Hotel Tuto bietet einen Ausblick auf das Meer und das Naturreservat Las Salinas. Es verfügt über eine saisonale Cafetería, die sich auf Reis- und Fischgerichte sowie Meeresfrüchte spezialisiert hat.

Het rustieke stenen huis beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt overal gratis WiFi.
Die Steinhaus im Landhausstil verfügt über einen saisonalen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie beschikt bovendien over een verwarmde hot tub en een seizoensgebonden zwembad met uitzicht over de zee.
Es gibt auch einen beheizten Whirlpool und einen saisonalen Außenpool mit Blick auf das Meer.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een gemeubileerd dakterras met een seizoensgebonden hot tub en prachtig uitzicht over Madrid.
Das stilvolle Hotel lockt mit einer möblierten Dachterrasse mit einem saisonal geöffneten Whirlpool und einem herrlichen Blick auf Madrid.