Traduction de «dagelijks een warm iers ontbijt en continentale opties geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden dagelijks een warm Iers ontbijt en continentale opties geserveerd in de eetzaal.
Im Speisesaal genießen Sie täglich ein warmes irisches Frühstück oder ein kontinentales Frühstück.

Gasten kunnen kiezen tussen een warm Iers ontbijt, roerei en gerookte zalm, evenals aardappelwafels, pap en continentale opties.
Sie wählen zwischen einem irischen, warmen Frühstück, Rührei und Räucherlachs sowie Kartoffelwaffeln, Porridge und kontinentalen Optionen.

Het uitgebreide ontbijtmenu omvat een warm Iers ontbijt, continentale opties en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Die umfangreiche Frühstückskarte umfasst unter anderem ein warmes irisches Frühstück, kontinentale Optionen sowie amerikanische Waffeln und Pancakes.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een warm Iers ontbijt, continentale opties en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Die umfangreiche Frühstückskarte umfasst ein warmes irisches Frühstück, kontinentale Optionen sowie amerikanische Pfannkuchen und Waffeln.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijt, dat bestaat uit verse en continentale opties, geserveerd in de gezellige eetzaal.
Ein traditionelles, englisches Frühstück wird Ihnen täglich im gemütlichen Speisesaal serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel, warm Iers ontbijt geserveerd in The Great Room Restaurant, waar tevens een lichte lunch en een avondmenu beschikbaar is.
Freuen Sie sich zudem in allen Zimmern auf einen gemütlichen Sitzbereich. Ein traditionelles, irisches Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant The Great Room serviert.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem herzhaften Frühstück mit frischem Obst, kontinentalen Speisen, Müsli und Pfannkuchen. Ein irisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

Er wordt elke dag een stevig, volledig Iers ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal, samen met lichtere opties en een continentale selectie.
Starten Sie jeden Tag mit einem herzhaften, irischen Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal.

Het ontbijtmenu biedt naast continentale opties ook een traditioneel volledig Iers ontbijt dat wordt geserveerd in een mooie ontbijtzaal met uitzicht op de tuin.
Morgens genießen Sie im hübschen Frühstücksraum mit Gartenblick ein traditionelles irisches Frühstück sowie kontinentale Angebote.

Er wordt elke dag een uitgebreid Iers ontbijt geserveerd. Er zijn ook continentale opties beschikbaar.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem irischen Frühstück oder Sie entscheiden sich für die kontinentale Auswahl.