Traduction de «traditioneel warm » (Néerlandais → Allemand) :

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Täglich wird ein traditionelles warmes irisches und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel, warm ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Das traditionelle warme Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hellen und großzügigen Speisesaal serviert.

In de ruime eetzaal van het Rose Park wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Morgens genießen Sie im geräumigen Speisesaal des Rose Park ein traditionelles warmes Frühstück.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Neben einem köstlichen Yorkshire-Frühstück bietet das Kensington ein Menü mit hausgemachtem Müsli, Bratkartoffeln, Marmelade, Brot oder ein traditionelles warmes Frühstück.

Een continentaal ontbijt is beschikbaar bij Bay View BB, net als een traditioneel, warm ontbijt.
Im Bay View BB wählen Sie zwischen einem kontinentalen und einem traditionellen warmen Frühstück.

Het Waterhead Restaurant is ingericht met kleurrijke kunst en sfeerverlichting en serveert een creatief Brits menu en een traditioneel warm ontbijt.
Das Waterhead Restaurant mit farbenfroher Kunst und stimmungsvoller Beleuchtung bietet Ihnen kreative britische Gerichte und traditionelles warmes Frühstück.

U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt, een traditioneel warm Iers ontbijt of versgebakken broodjes.
Ein Haartrockner sowie ein Bügeleisen/-brett stehen ebenfalls zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen einem leichten, kontinentalen und einem traditionell irischen Frühstück sowie einer Auswahl an frisch gebackenem Gebäck.

Het menu bestaat uit een buffet, maar er is tevens een traditioneel warm Schots ontbijt.
Zum kulinarischen Angebot zählen ein Buffet und ein traditionelles schottisches Frühstück.

U kunt ook een traditioneel warm ontbijt met verse streekproducten bestellen.
Ein traditionelles warmes Frühstück mit frischen Produkten aus der Region kann ebenfalls für Sie zubereitet werden.

Brasserie Millers serveert een gevarieerd avondmenu en een traditioneel warm ontbijt.
Ein traditionelles warmes Frühstück genießen Sie morgens in der Millers Brasserie, die Ihnen auch abends abwechslungsreiche Gerichte serviert.