Vertaling van "tussen een warm " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige eetkamer kunt u elke ochtend kiezen tussen een warm Engels ontbijt, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem warmen englischen, einem kontinentalen oder einem vegetarischen Frühstück im gemütlichen Speiseraum.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van het hotel, waar de gasten kunnen kiezen tussen een warm buffet of een Grab-N-Go™-ontbijt.
Das Frühstück wird im hoteleigenen Essbereich serviert. Sie haben die Wahl zwischen einem warmen Buffet oder einem Grab-N-Go™ Frühstück.

Gasten kunnen kiezen tussen een warm Iers ontbijt, roerei en gerookte zalm, evenals aardappelwafels, pap en continentale opties.
Sie wählen zwischen einem irischen, warmen Frühstück, Rührei und Räucherlachs sowie Kartoffelwaffeln, Porridge und kontinentalen Optionen.

U hebt elke ochtend keuze tussen een warm, volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, toast, vruchtensap, thee en koffie.
Die kontinentale Wahlmöglichkeit bietet Ihnen Müsli, Toast, Fruchtsaft, Tee und Kaffee.

Doordeweeks wordt er tussen 7:00 en 09:00 uur en in het weekend tussen 8:00 en 10:00 uur een warm ontbijt geserveerd.
Ein warmes Frühstück wird wochentags von 07:00 bis 09:00 Uhr und am Wochenende von 08:00 bis 10:00 Uhr serviert.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Het Afrikhaya is gelegen in de rustige woonwijk van St. Lucia tussen de zeemond van St. Lucia en de witte zandstranden van de warme Indische Oceaan.
Im Afrikhaya wohnen Sie in einer ruhigen Wohngegend von St. Lucia zwischen dem St.Lucia Estuary und den weißen Sandstränden des warmen Indischen Ozeans.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet en een warm ontbijt. Het ontbijtbuffet omvat een selectie van biologisch fruit, yoghurt, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Bio-Obst und Joghurt, Frühstücksflocken und Gebäck. Ein warmes Frühstück, bestehend aus einem irischen Frühstück, Omeletts oder Eiern Benedikt ist ebenfalls erhältlich.

Elke kamer in het Sorrisniva Igloo Hotel is voorzien van slaapplekken van rendierleer, en zeer warme slaapzakken. De temperatuur ligt constant tussen de -4 en -7 °C.
Da die Temperatur hier konstant zwischen -4 und -7 ° Celsius liegt, ist das Mitbringen von Thermo-Unterwäsche keine schlechte Idee.

Het dankt zijn charme en warme sfeer aan de vele oude huizen, die tussen de 14de en de 18de eeuw gebouwd zijn.
Seinen Charme und seine gemütliche Atmosphäre verdankt es den vielen alten, zwischen dem 14. und 18. Jahrhundert erbauten Häusern.