Traduction de «continentale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Continentale voor zaken biedt 47 kamers.
Das Hotel Continentale für Geschäftsreisende mit seinen 47 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Continentale met een spa biedt 43 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Continentale bietet 43 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Continentale is eigendom van het Florentijnse modehuis Ferragamo. De stijl, die is doorgevoerd in de gemeenschappelijke ruimtes en de kamers, doet denken aan de Italiaanse jaren '50, maar dan geherinterpreteerd op een schitterende moderne wijze.
Das Continentale befindet sich im Besitz des florentinischen Modelabels Ferragamo. Der italienische Stil der 50er Jahre wurde hier auf eine mondäne, moderne Weise in den öffentlichen Bereichen und Zimmern neu interpretiert.

Het Continentale is een uniek designhotel met een prachtig uitzicht op de Ponte Vecchio.
Das Continentale ist ein einzigartiges Designhotel mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Ponte Vecchio.

Hotel Continentale ligt op 200 meter van metrostation Castro Pretorio en op 5 minuten lopen van het treinstation Termini.
Das Hotel Continentale liegt 200 m von der U-Bahn-Station Castro Pretorio und 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Hotel Continentale is zowel binnen als buiten volledig gerenoveerd.
Das Continentale Hotel wurde sowohl innen als auch außen komplett renoviert.

Hotel Continentale biedt een gemeubileerd dakterras met uitzicht op het historische centrum. Het hotel ligt op slechts 250 meter van het treinstation van Arezzo en op 5 minuten lopen van de Basiliek van San Francesco.
Mit einer möblierten Dachterrasse und Blick auf die Altstadt erwartet Sie das Hotel Continentale nur 250 m vom Bahnhof Arezzo und 5 Gehminuten von der Basilika San Francesco entfernt.

Hotel Firenze E Continentale biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Hotel Firenze E Continentale bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Hotel Firenze E Continentale voor zaken biedt 67 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Firenze E Continentale bietet 67 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Firenze Continentale is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw.
Im Hotel Firenze Continentale wohnen Sie in eleganten, klimatisierten Zimmern in einem renovierten historischen Gebäude.