Vertaling van "gasten kunnen kiezen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen voor traditionele kamers en chalets of voor een meer avontuurlijk verblijf kiezen, zoals een Mongoolse yurt, een houten caravan, een boomhut of een in een boom opgehangen tent.
Sie können in traditionellen Zimmern und Chalets übernachten oder sich für einen abenteuerlicheren Aufenthalt in einer mongolischen Jurte, einem Holzwohnwagen, einem Baumhaus oder einem Zelt, das in einem Baum hängt, entscheiden.

Gasten kunnen kiezen voor een diner in de serre of een formele avond in het restaurant, waar u kunt kiezen van het 'Taste of the Highlands'-menu.
Sie können im Wintergarten des Restaurants speisen, wo ein Menü mit den Geschmäckern der Highlands angeboten wird.

Gasten kunnen kiezen voor een ontbijtoptie waarbij benodigdheden zoals brood, kaas, ham, yoghurt en faciliteiten voor het maken van warme dranken, worden verstrekt in de accommodatie. Op verzoek kunnen er ook zoete deegwaren van de bakker bezorgd worden.
Wenn Sie die Frühstücksoption buchen, erhalten Sie alle Zutaten, um sich das Frühstück auf Ihrem Zimmer selbst zuzubereiten. Diese beinhalten Brot, Käse, Schinken und Joghurt.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.

Gasten kunnen kiezen uit 80 drankjes uit de gepersonaliseerde minibar en 5 verschillende kussens voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus 80 Getränken für Ihre personalisierte Minibar und aus 5 Kissenarten, damit Sie besonders gut schlafen.

Gasten kunnen kiezen tussen een Westers of een Japans ontbijt.
Wählen Sie zwischen einem westlichen oder einem japanischen Frühstück.

Gasten kunnen kiezen uit 4 tennisbanen of een spelletje badminton of basketbal spelen.
Spielen Sie eine Partie Badminton oder Basketball, oder nutzen Sie einen der 4 Tennisplätze.

Gasten kunnen kiezen voor een slaapzaal of een privékamer met een eigen badkamer.
Sie können entweder ein Bett im Schlafsaal oder ein eigenes Zimmer mit eigenem Bad buchen.

Gasten kunnen genieten van nationale gerechten in het restaurant en tijdens de warmere maanden is er een café op de binnenplaats, waar gasten kunnen kiezen uit verfrissende drankjes.
Genießen Sie nationalen Gerichte im klimatisierten Restaurant. In den wärmeren Monaten besuchen Sie das Freiluft-Café im Innenhof, wo Sie von einer erfrischenden Getränkekarte wählen können.

Gratis internet is beschikbaar, en gasten kunnen kiezen uit een selectie van dagbladen.
Ihnen stehen kostenfreie Internetterminals und verschiedene Tageszeitungen zur Verfügung.