Traduction de «dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd tijdens de zomermaanden vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het dakterras met uitzicht op de Dalt Vila wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd Tijdens de zomermaanden vindt u tevens een cocktailbar op het terras.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich auf der Dachterrasse mit Blick auf die Dalt Vila serviert.

In het restaurant wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. Tijdens het diner kunt u genieten van visspecialiteiten.
Im hoteleigenen Restaurant stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Am Abend genießen Sie hier verschiedene Fischspezialitäten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. In de buurt vindt u openbare parkeergelegenheid.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

In de eetzaal (tijdens de zomermaanden in de tuin) wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete gerechten.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein Frühstücksbuffet serviert, das Sie in den Sommermonaten auch im Garten zu sich nehmen können.

In de rustieke lounge worden een ontbijtbuffet en lokale, Beierse gerechten geserveerd. Tijdens de zomermaanden kunt u ook op het terras eten.
Ein Frühstücksbuffet und lokale bayerische Gerichte erwarten Sie in der rustikalen Lounge und im Sommer auch auf der Terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, waar ook traditioneel Arabische en internationale gerechten worden aangeboden tijdens de lunch en het diner.
Das Frühstücksbuffet steht Ihnen täglich im Restaurant zur Verfügung, das ebenfalls zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und traditionelle arabische Gerichte und internationale Küche serviert.

Tijdens het hoogseizoen wordt er dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal.
Während der Hochsaison wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten en verse jus d'orange tijdens het seizoen.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen und frisch gepresstem Orangensaft während der Saison.

Tijdens de wintermaanden wordt er dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in uw kamer.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. In den Wintermonaten frühstücken Sie auf Ihrem Zimmer.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en een ontbijt met eieren en spek kan tijdens de schoolvakanties in de winter voor u geregeld worden.
Morgens stärken Sie sich täglich an einem Frühstücksbuffet und in den Winterferien wird das Frühstück mit Eiern und Speck ergänzt.