Traduction de «culturele excursies uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is ideaal voor culturele excursies, uitstapjes in de natuur, wijnproeverijen, lekker eten, winkelen en golfen.
Die Umgebung eignet sich ideal für Kultur- und Naturausflüge, Weinproben, kulinarische Überraschungen, Einkaufstouren und Golfpartien.

De excursiebalie van het hotel helpt u bij het organiseren van culturele uitstapjes in de omgeving, zoals excursies naar de antieke steden Chichén Itzá en Uxmal.
Die Mitarbeiter des Reisebüros in der Unterkunft helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Besichtigungstouren der umliegenden Sehenswürdigkeiten, wie etwa zu den Ruinenstätten Chichén Itzá und Uxmal.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

Het personeel van het Lakonia kan excursies en uitstapjes regelen naar culturele bezienswaardigheden in Sparta.
Die freundlichen Mitarbeiter des Lakonia helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Touren und Ausflügen zu Spartas Sehenswürdigkeiten.

Het hotel organiseert ook excursies, picknicks en culturele uitstapjes.
Das Hotel kann für Sie Ausflüge, Picknicks oder kulturelle Besichtigungen organisieren.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van excursies, cruises, extreme sporten en culturele uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen, Bootsfahrten, Extremsportaktivitäten und kulturellen Besichtigungstouren behilflich.