Vertaling van "regelen van culturele " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

De vriendelijke medewerkers van Villa Celah kunnen u helpen met het regelen van culturele excursies, het huren van een voertuig en het organiseren van dagtochten met watersporten.
Das freundliche Personal in der Villa Celah arrangiert für Sie gern kulturelle Reisen, einen Mietwagen oder Tagesausflüge mit Wassersport.

De accommodatie kan activiteiten voor u regelen, zoals culturele reisjes.
Aktivitäten wie kulturelle Ausflüge können vor Ort arrangiert werden.

Het personeel van het Lakonia kan excursies en uitstapjes regelen naar culturele bezienswaardigheden in Sparta.
Die freundlichen Mitarbeiter des Lakonia helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Touren und Ausflügen zu Spartas Sehenswürdigkeiten.

Hier bevindt zich evenals de ontbijtzaal. Het personeel kan u helpen met het regelen van culturele uitstapjes en outdoor-activiteiten zoals het maken van wandel- en fietstochten.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Outdoor-Aktivitäten wie Wander- und Radtouren oder kulturelle Ausflüge.

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
Die 24-Stunden-Rezeption kann einen Wäscheservice arrangieren und versorgt Sie mit touristischen und kulturellen Informationen.

Het personeel van het Castle Beijing Dream kan u helpen met het regelen van tickets voor culturele evenementen en concerten.
Das Castle Beijing Dream bietet einen Ticketservice für Kulturveranstaltungen und Konzerte.

Het resort kan u tevens helpen bij het regelen van verschillende cursussen zoals koken, culturele dans en batikschilderen.
Das Resort organisiert für Sie auch gerne Kochkurse sowie Unterricht in kulturellem Tanz und Malunterricht im Batikstil.

Het personeel kan vervoer per taxi voor u regelen, evenals kaartjes voor culturele of sportieve evenementen en excursies.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gern Transfers mit dem Taxiservice der Unterkunft oder Tickets für Kultur- oder Sportveranstalungen und Besichtigungstouren.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.