Traduction de «culturele bezienswaardigheden exclusieve winkels en zakenwijken » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Caron heeft een bevoorrechte locatie. Vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakenwijken zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
In der Umgebung finden Sie zudem das aufregende Nachtleben dieses lebhaften Viertels. Das Hotel Caron zeichnet sich durch seine erstklassige Lage aus. Zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten, exklusive Geschäfte und die Geschäftsviertel sind von hier aus zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

In de directe omgeving bevinden zich alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, restaurants, winkels en zakenwijken.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Einkaufs- und Geschäftsviertel befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Er zijn talloze culturele bezienswaardigheden en winkels in de buurt.
Eine Fülle von kulturellen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Hotelnähe.

Musea, culturele bezienswaardigheden en winkels liggen allemaal op 10 minuten lopen.
Museen, kulturelle Sehenswürdigkeiten und Einkaufsviertel erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten von den Geschäfts- und Einkaufsvierteln sowie den Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt, befindet sich das elegante Zürich Marriott Hotel.

Het Boogie Hostel ligt op loopafstand van historische bezienswaardigheden, culturele bezienswaardigheden, winkels en tal van restaurants, cafés en discotheken.
Ihrem Komfort im Boogie dienen eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, Wäschemöglichkeiten und ein Getränkeautomat.

Hotel Barbara ligt op een paar minuten loopafstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Freiburg, zoals de kathedraal, de universiteit, het theater en concertgebouw, de winkels en restaurants.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Barbara aus in wenigen Minuten die wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Freiburgs, darunter den Dom, die Universität, das Theater- und Konzerthaus sowie Geschäfte und Restaurants.

De modieuze wijk Vesterbro ligt pal voor de deur van het Ansgar en biedt een uitstekende mix van winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
Vor dem Ansgar liegt das elegante Viertel Vesterbro, das mit einer großartigen Auswahl an Geschäften und Restaurants sowie mit quirligem Nachtleben und kulturellen Höhepunkten lockt.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.