Traduction de «comfortabele woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Die komfortablen Wohnzimmer sind um den Kamin herum angelegt und umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De woonkamer is voorzien van grote lederen sofa's en fauteuils, die rond de open haard staan.
Die großen Ledersofas und Sessel im Wohnzimmer sind rund um einen Kamin angeordnet.

Alle appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een een grote woonkamer met een kitchenette, een open haard en een flatscreen-tv.
Sie wohnen in modernen Apartments, die im alpinen Stil eingerichtet sind. Sämtliche Unterkünfte verfügen über ein großes Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, einem Kamin und einem Flachbild-TV.

De appartementen zijn voorzien van een woonkamer met een bank, een open haard en een ingerichte keuken.
Die Apartments bieten zudem ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Kamin sowie eine gut ausgestattete Küche.

De moderne accommodatie is ingericht met gerecycleerde materialen. Een woonkamer met een flatscreen-tv en een open haard zijn voorzien.
Diese moderne und mit wiederverwerteten Materialien eingerichtete Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Kamin.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De comfortabel ingerichte kamers van Apartements Ingrid Unhoch-Raggl hebben traditionele Beierse houten meubels en een gezellige open haard in de woonkamer.
Die komfortabel mit traditionellen bayerischen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Apartements Ingrid Unhoch-Raggl erwarten Sie mit einem gemütlichen Kamin im Wohnzimmer.

De villa is ingericht met klassiek meubilair en voorzien van gedrapeerde gordijnen. Verder is er een open keuken met een eethoek, een woonkamer met open haard en 2 badkamers.
Sie verfügt über eine Küche mit offenem Schnitt und Essbereich, ein Wohnzimmer mit Kamin und 2 Bäder.

De woonkamer is voorzien van een open haard, toegang tot het zwembad, comfortabele banken en een flatscreen-tv.
Das Wohnzimmer ist mit einem Kamin, einem Zugang zum Poolbereich, bequemen Sofas und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Alle ruime appartementen van de Loxandra Inn zijn voorzien van traditionele houten balken, een open haard en een comfortabele woonkamer.
Jedes der geräumigen Apartments im Loxandra Inn bietet traditionelle Holzbalken, einen offenen Kamin und einen gemütlichen Wohnbereich.