Traduction de «open woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De open woonkamer is uitgerust met een satelliet-tv, banken en een open haard.
Der offen geschnittene Wohnbereich ist mit Sat-TV, Sofas und einem Kamin ausgestattet.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De open woonkamer is voorzien van een open haard, een zithoek en een eettafel.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Kamin, ein Sitzbereich und ein Esstisch im Wohnzimmer mit offenem Schnitt bei.

Uw appartement is voorzien van een open woonkamer of een aparte woonkamer met een tv en een slaapbank.
Ihr Apartment bietet einen offenen Wohnbereich oder ein separates Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa.

De ruime woningen beschikken over een open woonkamer met een flatscreen-tv en een open haard.
Die geräumigen Häuser bieten alle ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Kamin.

Aux Herbes Folles biedt een open woonkamer met een keuken, een eettafel en een zithoek met een open haard en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Das Aux Herbes Folles bietet Ihnen einen Wohnbereich mit offenem Schnitt sowie einer Küche, einem Esstisch und einer Sitzecke mit einem Kamin, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De huisjes van het Sollitunet hebben een open woonkamer met een zithoek, een open haard en een televisie met dvd-speler.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Sitzbereich, ein Kamin und ein TV mit einem DVD-Player im Wohnzimmer mit offenem Schnitt in den Ferienhäusern des Sollitunet bei.

Dit huis is voorzien van airconditioning, een open woonkamer met een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een eethoek en een zithoek met een open haard en een satelliet-tv.
Das klimatisierte Haus erwartet Sie mit einem offen geschnittenen Wohnbereich, in dem Sie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler vorfinden, sowie mit einem Essbereich und einer Kaminlounge mit Sat-TV.

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie dieses typische Chalet komplett mieten, genießen Sie einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin sowie 5 Schlafzimmer, 4 Bäder und eine voll ausgestattete Küche.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die Chalets sind im modern-alpinen Stil gehalten und erwarten Sie mit einer überdachten Terrasse, einem offenen Wohnbereich mit komfortablen Sofas, offenem Kamin, voll ausgestatteter Küche und einem state-of-the-art Entertainmentsystem.