Vertaling van "meubilair en voorzien " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is voorzien van traditioneel, licht houten meubilair en voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer bestechen durch traditionelle helle Holzmöbel, einen Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

De elegante kamers van het La Quiete zijn ingericht in zachte kleuren met klassiek meubilair, en voorzien van een televisie en een telefoon.
Die eleganten Zimmer im La Quiete, die durch ihre Gestaltung in sanften Farben und ihre Einrichtung im klassischen Stil bestechen, erwarten Sie mit einem TV und einem Telefon.

Alle kamers zijn ingericht met stijlvol antiek meubilair, en voorzien van anti-allergeen beddengoed.
Alle Zimmer sind mit stilvollen, antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über Anti-Allergie-Bettwäsche.

De ruime villa is ingericht met modern Thais meubilair, en voorzien van airconditioning, een zithoek, een kitchenette en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die geräumige, klimatisierte Villa ist mit modernen thailändischen Möbeln, einem Sitzbereich, einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet.

Alle suites van het B.B. Place zijn ingericht met elegant meubilair en voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Alle Suiten im B.B. Place verfügen über eine elegante Einrichtung und einen Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player.

De appartementen met licht houten meubilair zijn voorzien van een badkamer en een woonkamer met een flatscreen-satelliettelevisie.
Die mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Apartments verfügen über ein Bad und ein Wohnzimmer mit Flachbild-Sat-TV.

De kamers met traditionele houten meubilair zijn voorzien van satelliettelevisie, een thee- en koffiezetapparaat en een badkamer met haardroger.
Die mit traditionellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie mit einem Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht naar traditioneel Rajasthani ontwerp met hout gesneden meubilair en voorzien van airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een tv en een eigen badkamer met een douche en warm en koud water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch traditionelles Design der Region Rajasthan und geschnitzte Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Ventilator, ein Sitzbereich mit einem Sofa sowie ein TV.

De kamers en-suites zijn ingericht met modern meubilair, en voorzien van airconditioning, een televisie, een kledingkast en een eigen badkamer met een föhn.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit modernen Möbeln und einem TV ausgestattet. Ein Kleiderschrank und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner sind ebenfalls vorhanden.

WiFi is gratis. De kamers en villa's zijn ingericht met eenvoudig meubilair en voorzien van een satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer und Villen sind mit schlichten Möbeln eingerichtet und verfügen über Sat-TV und eine Minibar.