Vertaling van "comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van poprad " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Nahe der Bus- und Bahnstation gelegen, erfreut unser 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern unweit dem Stadtzentrum von Poprad und wundervollen Ausblicken über die Hohe Tatra.

Zeniva Hotel ligt in het hart van İzmir in Alsancak. Het bestaat uit comfortabele accommodaties nabij zakencentra, recreatiegebieden en winkelcentra.
Das Zeniva Hotel begrüßt Sie im Herzen von Izmir in Alsancak. Es bietet Ihnen bequeme, komfortable Unterkünfte in unmittelbarer Nähe zur Stadt mit ihren Geschäftszentren, Freizeitanlagen und Einkaufszentren.

Het Best Western Hotel Firenze biedt comfortabele accommodatie in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van de Arena van Verona.
Im Herzen von Verona, 10 Gehminuten von der Arena von Verona entfernt, begrüßt Sie das Best Western Hotel Firenze mit komfortablen Unterkünften.

Het Nouvel Hôtel heeft een ideale ligging nabij het centrum, op loopafstand van het oude stadscentrum en is voorzien van een inrichting uit 1930, comfortabele accommodaties en moderne voorzieningen.
In idealer Lage nahe dem Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt erwartet Sie das Nouvel Hôtel im Stil der 1930er Jahre. Sie wohnen hier in einer komfortable Unterkunft mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt aan de weg A52, nabij het stadscentrum Boston. Het hotel ligt op een rustige, ontspannen locatie en biedt accommodatie aan van goede kwaliteit. Er is een gratis parkeergelegenheid en er zijn comfortabele, ruime en moderne kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen, erholsamen Lage sowie an der A52 in der Nähe des Stadtzentrums von Boston. Es bietet ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis und begrüßt Sie mit kostenfreien Parkplätzen sowie komfortablen, geräumigen und modernen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Pousada Cataratas biedt accommodatie in het stadscentrum van Foz do Iguaçu en ligt nabij Cataratas Avenue en de winkelboulevard.
Nahe der Avenida das Cataratas und dem Einkaufsboulevard erwartet Sie im Zentrum von Foz do Iguaçu das Pousada Cataratas.

Relais Modern biedt stijlvolle accommodatie in het stadscentrum, nabij de Dom van Florence en het conferentiecentrum Fortezza da Basso.
Das Relais Modern bietet stilvolle Unterkünfte im Zentrum von Florenz, nahe dem Dom und dem Konferenzzentrum Fortezza da Basso.

Het Logis Les Remparts, dat rustige en comfortabele accommodatie biedt, ligt in de Elzas, aan de rand van de historische stad Kaysersberg en nabij een bos en wijngaarden.
Am Rande der Altstadt von Kaysersberg im Elsass, an der Grenze zu Wald und Weinbergen erwartet Sie das Logis les Remparts mit ruhigen und komfortablen Unterkünften.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige ligging nabij het centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de beroemde piramides van Caïro.
Die berühmten Pyramiden von Kairo befinden sich nur einen kleinen Spaziergang von diesem 3-Sterne-Hotel entfernt, das Ihnen komfortable Unterkünfte in einer privilegierten Lage in der Nähe der Innenstadt bietet.

Villa Royale Montsouris ligt in het 14e arrondissement van Parijs, nabij het mooie en groene Parc Montsouris, en biedt een stijlvolle, comfortabele accommodatie.
Die Villa Royale Montsouris nahe dem grünen Parc Montsouris im 14. Pariser Arrondissement bietet eine stilvolle und komfortable Unterkunft.