Vertaling van "nabij het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Nahe der Bus- und Bahnstation gelegen, erfreut unser 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern unweit dem Stadtzentrum von Poprad und wundervollen Ausblicken über die Hohe Tatra.

Dit viersterrenhotel combineert alle gemakken van een familiehotel met een goede ligging nabij het stadscentrum van Bergamo, de internationale luchthaven Orio al Serio en de afslag Dalmine van de A4.
Das 4-Sterne-Hotel verbindet den Komfort ein Familienhotels mit der Nähe zum Stadtzentrum von Bergamo, zum Flughafen Orio al Serio und zur Ausfahrt Dalmine der Autobahn A4.

Dit hotel ligt nabij het stadscentrum van Santiago. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen casino.
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Santiago und bietet kostenloses WLAN und ein eigenes Casino.

Dit hotel ligt aan de rivier de Assomption nabij het stadscentrum van Joliette, Quebec, en biedt een ideale locatie in de buurt van bezienswaardigheden en activiteiten.
Dieses Hotel genießt eine ideal Lage am Fluss Assomption und nahe der Innenstadt von Joliette, Quebec.

Modern, onlangs gebouwd hotel nabij het stadscentrum.
Das moderne, neu errichtete Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums.

Het hotel ligt aan de weg A52, nabij het stadscentrum Boston. Het hotel ligt op een rustige, ontspannen locatie en biedt accommodatie aan van goede kwaliteit. Er is een gratis parkeergelegenheid en er zijn comfortabele, ruime en moderne kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen, erholsamen Lage sowie an der A52 in der Nähe des Stadtzentrums von Boston. Es bietet ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis und begrüßt Sie mit kostenfreien Parkplätzen sowie komfortablen, geräumigen und modernen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het moderne Casas do Teatro biedt appartementen en studio's op een prachtige locatie nabij het stadscentrum van Porto.
Das moderne Casas do Teatro begrüßt Sie in bevorzugter Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Porto mit Apartments und Studios.

Het RIN Grand Hotel ligt in Boekarest, op 10 minuten rijden van het stadscentrum en nabij het meer Vacaresti.
Das RIN Grand Hotel befindet sich in Bukarest, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe des Lago Vacaresti.

Het hotel is makkelijk te bereiken en ligt nabij de belangrijkste snelwegen, het vliegveld, de beurs van Zagreb en het stadscentrum.
Sie erreichen das Hotel rasch von der Autobahn und anderen Hauptverkehrsstraßen und ebenso schnell vom Flughafen, der Messe Zagreb und der Innenstadt.

Hotel Bonne Auberge is gelegen in het oude stadscentrum, nabij het kindvriendelijke park Potinière en het strand.
Das Hotel Bonne Auberge befindet sich in der Altstadt, nahe dem kinderfreundlichen Park Potinière und dem Strand.