Vertaling van "nouvel hôtel heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Nouvel Hôtel heeft een ideale ligging nabij het centrum, op loopafstand van het oude stadscentrum en is voorzien van een inrichting uit 1930, comfortabele accommodaties en moderne voorzieningen.
In idealer Lage nahe dem Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt erwartet Sie das Nouvel Hôtel im Stil der 1930er Jahre. Sie wohnen hier in einer komfortable Unterkunft mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Nouvel Hôtel heeft een bevoorrechte locatie dicht bij de kanalen en het meer, en op slechts 100 meter van de trein-en busstations.
Das Nouvel Hôtel genießt eine privilegierte Lage in der Nähe der Kanäle und dem See und nur 100 m vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.

Au Nouvel Hotel heeft 29 kamers.
Das Au Nouvel Hotel hat 29 Gästezimmer.

Le Nouvel Hotel Spa in Montreal heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een mooi restaurant. Het ligt vlak bij de Autoroute Ville-Marie.
Ein Day Spa mit komplettem Service sowie ein sehr schönes Hotelrestaurant erwarten Sie in diesem Hotel in Montréal direkt an der Autoroute Ville-Marie.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Superior-Hotel mit einem Panoramablick über Wien wurde von dem berühmten Architekten Jean Nouvel entworfen. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen Fitnessraum sowie einen 750 m² großen Wellnessbereich, in dem Sie kostenfrei entspannen können.

Hotel Bonne Nouvelle is gunstig gelegen op 200 meter van metrostation Bonne Nouvelle (lijnen 8 en 9). Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding met Opera Garnier en de warenhuizen Printemps en Galeries Lafayette.
Vom Hotel Bonne Nouvelle aus erreichen Sie die 200 Meter entfernte U-Bahnstation Bonne Nouvelle (Linie 8 und 9) bequem. Von dort aus gelangen Sie direkt zur Opera Garnier sowie zu den Einkaufszentren Printemps und Galeries Lafayette.

Hotel Nouvel heeft een fitnesscentrum en biedt een eigen parkeerplaats op het terrein.
Das Hotel Nouvel bietet ein Fitnesscenter und einen hauseigenen Parkplatz.

Het metrostation Bonne Nouvelle is 130 meter van het hotel. Dit heeft directe verbindingen met de Eiffeltoren en de Bastille.
Der U-Bahnhof Bonne Nouvelle liegt 130 Meter vom Hotel entfernt und bietet einen direkten Zugang zum Eiffelturm und der Bastille.

Hotel d'Enghien heeft een gunstige ligging op slechts 300 meter van metrostation Bonne Nouvelle (lijnen 8 en 9) en op 550 meter van metrostation Poissonnière (lijn 7).
Das Hotel d'Enghien befindet sich nur 300 m von der Metrostation Bonne Nouvelle (Linien 8 und 9) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Dit hotel bevindt zich in de nieuwe wijk Ville Nouvelle van de stad. Het heeft airconditioning, een traditionele Marokkaanse inrichting met Zellige (Marokkaanse kunstvorm van mozaïek) en oude gravures.
Dieses klimatisierte Hotel mit traditionellem marokkanischen Dekor, Zellij-Mosaiken und alten Gravuren empfängt Sie im Stadtteil Ville Nouvelle.