Traduction de «nabij het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije La Petite BB beschikt over een gunstige ligging nabij het centrum en het oude centrum van Gdansk, op 1,5 km, in een charmant straatje op één van de hoogste heuvels van de stad.
Die Nichtraucher-Unterkunft La Petite BB befindet sich 1,5 km vom Stadtzentrum und von der Altstadt von Danzig entfernt. Die Unterkunft liegt in einer charmanten Straße auf einem der höchsten Hügel in der Stadt.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige ligging nabij het centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de beroemde piramides van Caïro.
Die berühmten Pyramiden von Kairo befinden sich nur einen kleinen Spaziergang von diesem 3-Sterne-Hotel entfernt, das Ihnen komfortable Unterkünfte in einer privilegierten Lage in der Nähe der Innenstadt bietet.

Willa Bryza ligt nabij het centrum van Gdynia, op korte loopafstand van het strand van de Oostzee.
Das Willa Bryza erwartet Sie nahe dem Zentrum von Gdynia, einen kurzen Spaziergang vom Ostseestrand entfernt.

Deze 1 steraccommodatie ligt nabij het centrum van Sitges, op slechts 250 meter van het strand. Het heeft een zwembad met zonneterras en accommodatie met eigen badkamer, inclusief ontbijtbuffet.
Diese 1-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie im Zentrum von Sitges und ist nur 250 m vom Strand entfernt.

Het Casa del Sole geniet een rustige locatie nabij het centrum van Timisoara en biedt gratis toegang tot het zwembad, de sauna, fitnessruimte en het spabad.
In ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Timisoara bietet das Casa del Sole kostenfreien Zugang zu Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum und Whirlpool.

Het nieuwe Hotel Vaka ligt in een rustige omgeving nabij het centrum van Brno en dicht bij het winkelcentrum Královo Pole.
Dieses neue Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend nahe dem Stadtzentrum von Brünn, nahe dem Einkaufszentrum Královo Pole. Hier erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer mit Küchenzeile.

Hotel Barrosa Palace is een luxe accommodatie met uitzicht op het strand, nabij het centrum van Chiclana de la Frontera in Andalusië.
Mit einem schönen Blick auf den Strand empfängt Sie das luxuriöse Hotel Barrosa Palace nahe der Stadt Chiclana de la Frontera in Andalusien.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Die Alpen Residence SPA in Zermatt liegt nahe dem Zentrum, dem Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und der Sunnegga-Rothorn-Bahn und bietet topaktuelle Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool.

Hotel Kamel is gelegen nabij het centrum van Banja Luka met verschillende culturele centra en musea en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Kamel liegt nahe dem Zentrum von Banja Luka mit verschiedenen Kulturzentren und Museen und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Nefatari Exclusive Villas ligt nabij het centrum van Ubud en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle kamers.
Das unweit vom Zentrum von Ubud gelegene Nefatari Exclusive Villas erwartet Sie mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.