Traduction de «rustige en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Zwischen Nizza und Cannes südlich von Sophia-Antipolis gelegen, nahe dem Marineland Park und nur 4 km von Altstadt und Picasso-Museum entfernt, ist das ibis Styles Antibes ein ruhiges, komfortables 3-Sterne-Hotel mit Restaurant.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Rustige en comfortabele 'Standard' kamer voor 2 personen met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Ruhiges und komfortables Standard-Zimmer für 2 Personen mit Badezimmer, Direktwahltelefon, Modem-Anschluss, Radio, Satellitenfernsehen, Safe, Minibar.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige en comfortabele 'Standard' kamer voor 2 personen met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Ruhiges und komfortables Standard-Zimmer für 2 Personen mit Badezimmer, Direktwahltelefon, Modem-Anschluss, Radio, Satellitenfernsehen, Safe, Minibar.

Geniet van een rustige en comfortabele nachtrust in onze nieuwe bedden.
Sie schlafen sehr erholsam und bequem in unseren neuen Betten.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige en comfortabele 'Superior' kamer met 1 tweepersoonsbed voor 2 personen, met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Ruhiges und komfortables Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett für bis zu 2 Personen mit Badezimmer, Direktwahltelefon, Modem-Anschluss, Radio, Satellitenfernsehen, Safe, Minibar.

Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden Rustige en comfortabele 'Superior' kamer voor 2 personen met badkamer, directe telefoonlijn, modemaansluiting, radio, satelliettelevisie, kluis en minibar.
Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Ruhiges und komfortables Superior-Zimmer für 2 Personen mit Badezimmer, Direktwahltelefon, Modem-Anschluss, Radio, Satellitenfernsehen, Safe, Minibar.

Probeer een glas Grand Vin Mercure-kwaliteitswijn in de Cotton Bar in een rustige en comfortabele omgeving.
Probieren Sie ein Glas des Grand Vin Mercure, unseres feinen Weins, an der Bar Cotton in ruhiger, komfortabler Atmosphäre.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, in een rustige omgeving Geniet van onze rustig gelegen, niet-roken Superior eenpersoonskamers, met uitstekende bedden, comfortabele stoelen, functionele werkruimte met bureau, gratis WiFi en een gratis minibar.
Superior-Zimmer mit Einzelbett, ruhig gelegen Genießen Sie unsere ruhigen, rauchfreien Superior-Einzel-Zimmer. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie kostenfreie Minibar.

Ibis budget Issy-les-Moulineaux, v. h. Etap Hotel: rustig, comfortabel hotel, tram T2 - halte voor hotel - brengt u in 7 min. naar Parijs en het expocenter Porte de Versailles.
Ibis budget Issy-les-Moulineaux (ehem. Etap Hotel): ruhiges, gemütl. Hotel, nur 7 Min. von Paris u. Porte de Versailles/Parc des Expositions mit Straßenbahn T2, die vor dem Hotel hält.

De comfortabele kamers zijn heerlijk rustig en stil.
Die komfortablen Zimmer laden zu Ruhe und Erholung ein und sind ganz auf Urlaubsgäste ausgerichtet.