Traduction de «charme en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over een unieke eigen charme en bieden maximaal comfort voor u als veeleisende gast.
Jedes der klimatisierten Zimmer besticht durch individuellen Charme und bietet maximalen Komfort auch für den anspruchsvollen Gast.

De kamers van het Castle Hotel kenmerken zich door hun karakter en charme. Ze bieden tevens faciliteiten zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, donzen dekbedden en een koffie- en theefaciliteiten.
Sie wohnen hier in der Nähe der Autobahn M4. Ihr Zimmer im Castle Hotel besticht nicht nur durch seinen charmanten Charakter, sondern erwartet Sie auch mit Ausstattungsmerkmalen wie einem Flachbild-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Federbettdecken sowie Kaffee- und Teezubehör.

De Old Charm Reykjavik Apartments liggen op slechts 1 minuten lopen van de winkelstraat Laugavegur, en bieden gratis privéparkeergelegenheid.
Die Einkaufsstraße Laugavegur befindet sich nur 1 Gehminute entfernt.

De kamers van Charming Luxury Lodge Private Spa bieden een balkon met een prachtig uitzicht op het meer, een plasmatelevisie en een minibar.
Die Zimmer im Charming Luxury Lodge Private Spa verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf den See sowie einen Plasma-TV und eine Minibar.

De ruime kamers van Dimora di Charme Cassaro 168 bieden airconditioning, gratis WiFi, parketvloeren en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Dimora di Charme Cassaro 168 sind mit kostenlosem WLAN, Parkett und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Relais Il Giardino Segreto Maison de Charme bieden een rustgevend uitzicht en zijn uitgerust met een lcd-tv, gratis WiFi en een minibar.
Die Zimmer des Relais Il Giardino Segreto Maison de Charme bieten eine entspannende Aussicht und sind mit einem LCD-TV, kostenlosem WLAN und einer Minibar ausgestattet.

Een aantal restaurants in de stad bieden kortingen aan de gasten van de Palazzo Il Cavaliere BB De Charme.
In ausgewählten Restaurants der Stadt werden Ihnen als Gast des Palazzo Il Cavaliere BB De Charme Ermäßigungen gewährt.

Geniet van een heel spectaculaire wereld, ontdek de charme en de levenskwaliteit in een hotel dat onlangs werd gerenoveerd en zoveel te bieden heeft aan de gasten. We hebben meer te bieden dan alleen de voorzichtig uitgekozen inrichting van het salon en de kamers.
Genießen Sie eine wahrlich prachtvolle Welt, entdecken Sie den Charme und die Qualität eines Aufenthalts in einem kürzlich renovierten Hotel, das seinen Gästen vieles zu bieten hat. Das Hotel bietet mehr als nur das sorgfältig Design des Salons und der Zimmer.

De kamers bieden een historische charme en een ontspannen sfeer en zijn voorzien van een lcd-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer bezaubern mit historischem Charme und einer entspannten Atmosphäre. Hier erwarten Sie Einrichtungen wie ein LCD-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher.

De kamers en bungalows bieden een vleugje ouderwetse charme.
Sie wohnen in Zimmern und Bungalows mit einem Hauch vom Charme der Alten Welt.