Traduction de «karakter en charme » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie, 500 m van het TGV treinstation en op enkele meters van het metrostation, heeft veel karakter en charme.
500 Meter vom TGV-Bahnhof und nur ein paar Meter von der U-Bahn entfernt bietet dieses Haus viel Charakter und Charme.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

The Retreat Guest House biedt het beste van alle werelden: een mooi, historische karakter en charme in combinatie met modern comfort en voorzieningen.
Das The Retreat Guest House bietet Ihnen nur das Beste: den schönen Charakter und Charme aus früheren Zeiten zusammen mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Vincenzo Family Rooms, met haar houten balken en leistenen vloeren, straalt karakter en charme uit.
Begeistern wird Sie das charmante, charakteristische Vincenzo Family Rooms mit seinen Holzbalken und Schieferböden.

De accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd als woonhuis en dateert uit 1673. Het pand heeft veel karakter en charme en biedt gratis WiFi en traditionele huisgemaakte gerechten.
In einem ehemaligen Wohnhaus aus dem Jahr 1673 begrüßt Sie diese charakteristische und charmante Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und traditioneller Hausmannskost.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Die eleganten und traditionellen Zimmer sind individuell mit eigenem einzigartigem Charakter und Charme eingerichtet.

Alle appartementen zijn vol van karakter en charme en zijn ontworpen volgens de hoogste standaard, met grenen vloeren.
Die hochwertig ausgestatteten Apartments überzeugen mit Charakter, Charme und Holzboden.

“Trek u terug in het eerste handwerkdorp van Nieuw-Zeeland met zijn ouderwetse charme en eigenaardige karakter.
“Reisen Sie in das erste, völlig von Hand erbaute Dorf Neuseelands mit seinem Alte-Welt-Charme und seiner schrulligen Persönlichkeit.