Vertaling van "charmante afgelegen zwembad ligt in subtropische " (Nederlands → Duits) :

Het charmante, afgelegen zwembad ligt in subtropische tuinen en beschikt over ligstoelen.
Der schöne, abgelegene Poolbereich inmitten subtropischer Gärten verfügt über Liegestühle.

Dit charmante Victoriaanse gebouw ligt te midden van grote subtropische tuinen op slechts 10 minuten wandelen van het centrum en de zee. Het biedt gratis breedbandinternet.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Hafenviertel entfernt empfängt Sie das bezaubernde viktorianische Rosslyn Hotel umgeben von großen subtropischen Gärten. Kostenfreier Breitband-Internetzugang ist verfügbar.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Dieses bezaubernde kleine Hotel befindet sich in einer ruhigen Umgebung. Den einsamen Strand von Cala de Sant Vincenc erreichen Sie nach nur 250 m zu Fuß.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Dieses im charmanten Dorf Kalavassos in der Nähe der Akrotiri-Bucht gelegene, abgeschiedene Refugium heißt Sie in einer friedlichen und schönen Umgebung zu einem unvergesslichen Urlaub willkommen.

Dit charmante hotel met zwembad ligt op slechts 200 meter van het strand in de populairste en meest kosmopolitische badplaats van het eiland Zakynthos, Laganas.
Dieses charmante und nur 200 m vom Strand entfernte Hotel mit Pool befindet sich in Laganas, dem beliebtesten und kosmopolitischsten Ferienort der Insel Zakynthos.

Dit charmante koloniale hotel ligt op 5 minuten rijden van de Bocagrande- en Marbella-stranden, en beschikt over een binnenplaats met een zwembad en kamers met uitzicht op de binnentuin.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden Bocagrande und Marbella entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil einen Innenhof mit einem Pool und Zimmer mit Gartenblick.

Het charmante Casa Rosy ligt in het centrum van Minusio te midden van een 900 m² grote tuin met een zwembad.
Mitten in Minusio erwartet Sie mit Blick auf den Lago Maggiore inmitten eines 900 m² großen Gartens mit Pool das hübsche Casa Rosy.

Hotel Sasso Boretto Ascona ligt op een landgoed met subtropische vegetatie. Dit charmante hotel beschikt over een binnenzwembad.
Das reizvolle, von einem subtropischen Anwesen umgebene Hotel Sasso Boretto in Ascona bietet Ihnen einen Innenpool.

Het rustige Colonial House Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Kerikeri-rivier en heeft een zwembad met zoutwater en een hot tub te midden van subtropische tuinen.
Nur Gehminuten vom Fluss Kerikeri entfernt bietet das ruhige, von subtropischen Gärten umgebene Colonial House Motel einen Salzwasserpool und einen Whirlpool.

Het subtropisch zwembad Bosbad in Putten ligt op 10 minuten rijden van het park.
Der subtropische Pool Bosbad in Putten ist nach nur 10 Autominuten vom Park erreichbar.