Vertaling van "hotel met zwembad " (Nederlands → Duits) :

Verder biedt het hotel een zwembad met een groot zonneterras. U bevindt zich hier op 10 minuten loopafstand van het Lidavia-strand.
Ein Pool mit einer großen Sonnenterrasse verspricht Entspannung und die Unterkunft ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Lidavia entfernt.

Het beroemde restaurant van het hotel, het zwembad en de meeste kamers bieden uitzicht op de Golf van Napels.
Vom berühmten Restaurant des Hotels, dem Außenpool und den meisten Zimmern blicken Sie auf den Golf von Neapel.

Verder heeft het hotel een zwembad en een kinderbad.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Pool und ein Kinderbecken.

Dit kleine hotel met zwembad ligt op het platteland van Mallorca en wordt omgeven door olijf-, amandel- en vijgenbomen.
Dieses kleine Hotel im ländlichen Gebiet von Mallorca bietet Ihnen einen Außenpool und ist von Oliven-, Mandel-und Feigenbäumen umgeben.

Deze rustige buurt van Montinhos da Luz biedt een pittoreske bergachtergrond voor dit mooie hotel met zwembad, tuin en parkeerplaats.
Nahe dem Strand beeindruckt die ruhige Region Montinhos da Luz mit einer malerischen Bergkulisse. Hier wohnen Sie in einem wunderschönen Hotel mit Swimmingpool, Garten und Parkmöglichkeiten.

Dit complex wordt omgeven door thermische bronnen en groene bossen. U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het hotel, een zwembad, het thermische zwembad, het stoombad, de ontspanningsruimte en de sauna.
Den hoteleigenen Außenpool, das Thermalbad, das Dampfbad, den Ruhebereich und die Sauna nutzen Sie kostenfrei.

Voor het comfort van de gasten heeft het hotel een zwembad, een grote open haard en een bibliotheek.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Pool, einen großen Kamin und eine Bibliothek.

Ter ontspanning biedt het hotel een zwembad, een spa en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Swimmingpool und im Wellnessbereich oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U dient vooraf een tafel te reserveren. Ter ontspanning heeft het hotel een zwembad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Eine Reservierung ist notwendig. Neben dem Außenpool bietet das Mas de la Senancole auch eine Sauna, einen Whirlpool und ein Hamam.

U bevindt zich op slechts 2 km van conferentiecentrum CCIB en vindt bij het hotel een zwembad op het dak en een zonneterras.
Bis zum Kongresszentrum CCIB sind es nur 2 km. Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse mit Pool und Sonnenterrasse.