Vertaling van "midden van subtropische " (Nederlands → Duits) :

Inn Art Madeira ligt te midden van subtropische tuinen aan de zuidkust van Madeira, op slechts 3 minuten lopen van het natuurlijke kiezelstrand van Caniço de Baixo.
Das Hotel an der Südküste von Madeira ist von subtropischen Gärten umgeben und liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Naturstein-Strand von Canico de Baixo entfernt.

Dit hotel bevindt zich te midden van subtropische tuinen, op 1 km afstand van de winkels en cafés van Tzaneen.
Hier wohnen Sie inmitten subtropischer Gärten nur 1 km von den Tzaneener Geschäften und Cafés entfernt.

Het rustige Colonial House Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Kerikeri-rivier en heeft een zwembad met zoutwater en een hot tub te midden van subtropische tuinen.
Nur Gehminuten vom Fluss Kerikeri entfernt bietet das ruhige, von subtropischen Gärten umgebene Colonial House Motel einen Salzwasserpool und einen Whirlpool.

Het Marbella Club Villas, Golf Resort Spa bevindt zich te midden van subtropische tuinen aan het strand en biedt luxe villa's met een eigen zwembad op 5 km van Puerto Banus.
Das inmitten subtropischer Gärten am Strand gelegene, 5 km von Puerto Banus entfernte, Marbella Club Villas, Golf Resort Spa bietet luxuriöse Villen mit privaten Pools.

La Loggia ligt te midden van subtropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad.
Das La Loggia Bed and Breakfast liegt inmitten subtropischer Gärten und verfügt über einen Außenpool.

Dit hotel ligt direct aan de kust, te midden van een 40.000 vierkante meter grote subtropische tuin.
Direkt an der Küste empfängt Sie das Hotel Tenerife in einem 40.000 m² großen subtropischen Garten mit einem palmengesäumten Pool.

Het Pirayu Lodge Resort wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in een subtropisch regenwoud midden in de stad Iguazú, tegenover de rivieren de Iguazú en de Paraná.
Das Pirayu Lodge Resort ist von üppigen Gärten umgeben und begrüßt Sie in einem subtropischen Regenwaldgebiet inmitten der Stadt Iguazú an den Flussläufen des Iguazú und des Paraná.

Het schitterende hotel ligt te midden van mooie tuinen met subtropische planten.
Das prächtige Hotel ist von malerischen Gärten und subtropischen Pflanzen umgeben.

De moderne faciliteiten die zijn speciaal ontworpen om het hele gezin te laten genieten van hun vakantie. Het complex beschikt over een eigen lagunezwembad in de buitenlucht te midden van weelderige subtropische tuinen.
Freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen für die ganze Familie, wie den von einem subtropische Garten umgebenen Lagunen-Pool.

Elephant Coast Guesthouse ligt te midden van een subtropische tuin die grenst aan natuurreservaat St. Lucia. Dit pension beschikt over ruime kamers met uitzicht op de tuin, het buitenzwembad of het wetlandpark.
Inmitten eines subtropischen Gartens nahe dem Naturschutzgebiet St. Lucia bietet dieses Gästehaus geräumige Zimmer mit Blick auf den Garten, den Pool oder den Feuchtgebietspark.