Traduction de «koloniale hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit koloniale hotel ligt op een centrale locatie in San Cristobal de las Casas, in de buurt van de kathedraal van San Cristobal.
In zentraler Lage in San Cristóbal de las Casas, in der Nähe der Kathedrale von San Cristóbal erwartet Sie dieses koloniale Hotel.

Dit koloniale hotel ligt in de historische wijk van de Mexicaanse stad Mérida, dicht bij tal van interessante bezienswaardigheden.
Dieses im Kolonialstil erbaute Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Merida, Mexiko, nahe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten, und bietet komfortable Serviceleistungen, die für einen angenehmen Urlaub sorgen.

Dit Franse koloniale hotel ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Ho Chi Minh en biedt uitzicht op het Opera House op het Lam Son-plein.
In bester Lage im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt begrüßt Sie dieses im französischen Kolonialstil erbaute Hotel.

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 100 m vom Meer entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil ein traditionelles karibisches Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante koloniale hotel ligt op 5 minuten rijden van de Bocagrande- en Marbella-stranden, en beschikt over een binnenplaats met een zwembad en kamers met uitzicht op de binnentuin.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden Bocagrande und Marbella entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil einen Innenhof mit einem Pool und Zimmer mit Gartenblick.

Dit 17e-eeuwse koloniale hotel ligt in het centrum van San Cristóbal de Las Casas, op slechts 1,1 km van het museum Na-Bolom.
Dieses im 17. Jahrhundert erbaute Hotel im Kolonialstil befindet sich in der Innenstadt von San Cristóbal de Las Casas, nur 1,1 km vom Na-Bolom Museum entfernt.

De Innkeeper's Lodge Maidstone is gevestigd in een monumentaal gebouw in koloniale stijl dat in de 18de eeuw dienst deed als een kazerne. Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum van Maidstone en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude im Kolonialstil, einer ehemaligen Kaserne aus dem 18. Jahrhundert, erwartet Sie die Innkeeper's Lodge Maidstone. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Maidstone entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Het centrum van Franschhoek met zijn koloniale overblijfselen ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel Chablis en het populaire Hugenotenmonument bevindt zich 400 meter verderop.
Zentral Franschhoek mit seinen kolonialen Spuren liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel Chablis entfernt und das Huguenot Monument ist 400 Meter entfernt.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

Het koloniale hotel Posada La Media Luna ligt in het historische centrum van San Cristóbal de las Casas.
Die Posada La Media Luna ist ein Kolonialhotel, das sich in der Altstadt von San Cristobal de las Casas befindet.