Traduction de «centrum biedt diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Das nur 50 m von der Altstadt von Trogir entfernte Villa De Chiudi Bed Breakfast begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von der UNESCO-geschützten Altstadt mit zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

Chiado, het stadscentrum, bereikt u in 8 minuten rijden. Dit centrum biedt diverse winkels en authentieke cafés.
Chiado, die Innenstadt erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt. Dort locken verschiedene Geschäfte und typische Cafés von Lissabon zu einem Besuch.

Het centrum van Leeuwarden biedt diverse bezienswaardigheden, zoals het Princessehof Nationaal Keramiekmuseum. Het centrum ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Zentrum von Leeuwarden, das mit Sehenswürdigkeiten wie dem Het Princessehof Nationalmuseum für Keramik lockt, befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Van der Valk Hotel entfernt.

Het centrum van Gaschurn is 5 minuten lopen en biedt diverse restaurants en winkels.
Das Zentrum von Gaschurn mit verschiedenen Restaurants und Geschäften erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Het centrum van Porto biedt diverse bezienswaardigheden, waaronder de Clérigos-toren en het treinstation São Bento.
Das Zentrum von Porto bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten wie den Clérigos-Turm und den Bahnhof São Bento.

Dit viersterrenhotel biedt diverse restaurants en een groot wellness-centrum met een binnen- en buitenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über verschiedene Restaurants und einen großzügigen Wellnessbereich mit großem Innen- und Außenpool.

Het centrum van Ičići biedt diverse restaurants, bars, een supermarkt en een bushalte. U kunt er ook excursies en lokale uitstapjes regelen.
Verschiedene Restaurants, Bars, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bushaltestelle befinden sich im Zentrum von Ičići.

Het hotel ligt op 100 meter van het centrum, dat diverse gezellige restaurants en bars biedt waar u kunt dineren.
Zum Essen und Trinken begeben Sie sich ins nur 100 m entfernte Zentrum, das mehrere belebte Restaurants und Bars bietet.

Het wellness-centrum met diverse behandelingen, baden en massages biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie auch im Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen sowie Bädern und Massagen.

De prachtige omgeving biedt diverse mogelijkheden voor wandeltochten. Het centrum van de stad is de thuisbasis van de grootste marktplaats van Duitsland en is ideaal om te winkelen.
Die schöne Umgebung bietet vielfältige Möglichkeiten für Wanderungen, und das Stadtzentrum beherbergt des größten Marktplatz Deutschlands und ist ideal zum Einkaufen.