Vertaling van "viersterrenhotel biedt diverse " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel biedt diverse restaurants en een groot wellness-centrum met een binnen- en buitenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über verschiedene Restaurants und einen großzügigen Wellnessbereich mit großem Innen- und Außenpool.

Het InterCityHotel Wuppertal is een viersterrenhotel dat diverse gratis faciliteiten biedt. Wat dacht u bijvoorbeeld van draadloos internet en gebruik van het openbaar vervoer in de regio, de sauna, het stoombad en de fitnessruimte?!
Dieses 4-Sterne-Hotel in Wuppertal besticht durch vielfältige kostenfreie Annehmlichkeiten. Dazu gehören das WLAN, die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region sowie die Sauna, das Dampfbad und das Fitnesscenter.

Het 196 Bishopsgate ligt in het hart van het zakendistrict van Londen, tegenover het station Liverpool Street en in de buurt van diverse metrostations. Het biedt moderne appartementen met de service van een viersterrenhotel.
Im Herzen des Londoner Finanzviertels erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel 196 Bishopsgate. Gegenüber dem Bahnhof und der U-Bahnstation Liverpool Street bietet es kompletten Service und moderne komfortable Apartments.

Dit moderne viersterrenhotel ligt aan het water en beschikt over diverse voorzieningen. Het hotel biedt betoverend uitzicht op het stroomgebied van de Ria de Arousa.
Das moderne 4-Sterne-Hotel an der Uferpromenade bietet eine Reihe von Einrichtungen und eine zauberhafte Aussicht auf die Mündung der Ria de Arousa.