Traduction de «massages biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Chalets de Florence biedt speciale tarieven voor gasten die graag gebruik willen maken van het wellnesscentrum van de accommodatie, dat een sauna, een hamam, een hot tub en massages biedt.
Als Gast des Les Chalets de Florence profitieren Sie von Ermäßigungen für das Spa der Unterkunft mit Sauna, Hamam, Whirlpool und Massagen.

De spa met een hot tub en diverse massages biedt optimale ontspanningsmogelijkheden na een dag in de bergen.
Nach einem Tag in den Bergen entspannen Sie sich im Whirlpool oder bei einer der verschiedenen im Wellnessbereich angebotenen Massagen.

Het wellness-centrum met diverse behandelingen, baden en massages biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie auch im Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen sowie Bädern und Massagen.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en een spa die gasten ontspannende massages biedt.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessraum mit Cardio-Geräten und entspannen Sie im Spa des Hotel bei Massageanwendungen.

Geniet van een ontspannende behandeling in het wellnesscentrum, dat saunafaciliteiten en massages biedt.
Genießen Sie eine entspannende Anwendung im Wellnesscenter, das Sie mit Sauna-Einrichtungen und Massagen erwartet.

Kom helemaal tot rust in het spa- en wellnesscentrum Camelot, dat stoombaden, drijfbaden en massages biedt.
Entspannen und erholen Sie sich im Camelot Spa Wellnesscenter, wo Sie Dampfbäder, Floating-Becken und Massagen erwarten.

Dit hotel in Queretaro beschikt over een restaurant en een spa, die massages biedt en voorzien is van een schoonheidssalon.
Dieses Hotel in Queretaro verfügt über ein Restaurant und einen Wellnessbereich mit Massagen und einem Schönheitssalon.

U vindt er onder meer een sauna en een spa- en wellnesscentrum dat verschillende behandelingen en massages biedt.
Dazu gehören eine Sauna sowie ein Spa- Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen und Massagen.

Na een actieve dag kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, dat een hot tub, zwembad, 4 sauna's, schoonheidsbehandelingen en massages biedt.
Ebenso profitieren Sie von einem Fahrradverleih vor Ort. Nach einem aktiven Tag können Sie im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen, der einen Whirlpool, einen Pool, 4 Saunen, kosmetische Anwendungen und Massagen bietet.

Het Sonesta Hotel beschikt over een spa die verschillende massages biedt.
Das Sonesta Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich, der eine Vielzahl von Massagen bietet.