Vertaling van "wandeltochten het centrum " (Nederlands → Duits) :

De prachtige omgeving biedt diverse mogelijkheden voor wandeltochten. Het centrum van de stad is de thuisbasis van de grootste marktplaats van Duitsland en is ideaal om te winkelen.
Die schöne Umgebung bietet vielfältige Möglichkeiten für Wanderungen, und das Stadtzentrum beherbergt des größten Marktplatz Deutschlands und ist ideal zum Einkaufen.

Het ligt in het centrum van Bressanone, waar u het bijzondere apotheekmuseum en de barokke kathedraal kunt bezichtigen, en is ideale uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de zomer en skiën in de winter.
Das Hotel liegt im Zentrum von Brixen. Dort finden Sie auch das kuriose Apothekenmuseum und die barocke Kathedrale. Zudem ist die Umgebung im Sommer ideal zum Wandern und im Winter zum Skifahren.

Breiten ligt in het centrum van het Aletschgebied en is een centraal gelegen uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de regio Wallis en om te skiën in het skigebied Aletsch Arena.
Breiten liegt inmitten des Aletschgebietes und ist ein zentraler Ausgangspunkt für Wanderungen im gesamten Oberwallis sowie zum Skifahren im Skigebiet Aletsch-Arena.

Hotel Kaubad wordt omgeven door bossen en ligt 1045 meter boven de zeespiegel, op 4 km van het centrum van Appenzell. Het biedt begeleide wandeltochten over de Kronberg.
Auf 1. 045 Metern über dem Meeresspiegel, 4 km vom Appenzeller Zentrum bietet das von Wäldern umgebene Hotel Kaubad geführte Wanderungen zum Kronberg.

Pensjonat Grań ligt in het centrum van Karpacz en dicht bij de skiliften. Het is de perfecte uitvalsbasis voor wandeltochten door het Reuzengebergte.
In unmittelbarer Nähe der Skilifte im Zentrum von Karpacz bietet das Pensjonat Grań einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge ins Riesengebirge.

Het centrum van Neurenberg ligt op slechts 30 minuten rijden en de omliggende bossen van Oberpfalz vormen de perfecte omgeving voor fiets- en wandeltochten.
Das Zentrum von Nürnberg liegt 30 Fahrminuten entfernt, und die umliegenden Wälder der Oberpfalz eignen sich perfekt für Radtouren und Wanderungen.

Bij de receptie kunt u trek- en wandeltochten reserveren. Fietsen kunt u in het centrum van de stad huren tegen een speciaal tarief.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich an der Rezeption für Trekkingausflüge und Wanderungen anzumelden.