Traduction de «wellness-centrum met diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellness-centrum met diverse behandelingen, baden en massages biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie auch im Wellnesscenter mit verschiedenen Anwendungen sowie Bädern und Massagen.

Het biedt een wellness-centrum en diverse medische behandelingen.
Es bietet ein Wellnesscenter und verschiedene medizinische Anwendungen.

Hotel-Gästehaus Löwen is gunstig gelegen in de stad Süßen. Dit particuliere driesterrenhotel met restaurant biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, een wellness-centrum, en diverse dineeropties.
In günstiger Lage in der Stadt Süßen bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel-Restaurant Löwen geräumige Zimmer, kostenlose Parkplätze, einen Wellnessbereich und eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen.

Op het terras aan het meer of in het gezellige restaurant kunt u genieten van aromatische capuccino, lekkere regionale specialiteiten, pizza, of zelfgemaakte ijscoupes en gebak. Het wellness-centrum van het Seehotel Einwaller heeft een modern wellness-centrum, en ervaren specialisten die voor diverse op maat gemaakte behandelingen zorgen.
Verwöhnen Sie sich mit einem aromatischen Capuccino, verschiedenen regionalen Spezialitäten, Pizza aus dem Steinhofen oder hausgemachten Eisbechern und Kuchen auf der Seeterrasse oder im gemütlichen Restaurant. Der Wellnessbereich des Seehotel Einwaller entspricht den modernsten Standards und erfahrene Wellnessexperten bieten Ihnen eine breite Auswahl an individuellen Behandlungen.

Het Bellevue - Wellness Ski Hotel ligt op de hoogvlakte van Mariborsko Pohorje en biedt gratis toegang tot het indrukwekkende wellness-centrum, een open haard en diverse restaurants en bars.
Das Bellevue - Wellness Ski Hotel begrüßt Sie im Bachergebirge bei Maribor mit kostenfreiem Zutritt zum beeindruckenden Spa, einem Kamin sowie mehreren Restaurants und Bars.

In de stad vindt u ook diverse wellness-faciliteiten, zoals het populaire wellness-centrum het Bäderhaus.
Zu den Kureinrichtungen in der Stadt gehört unter anderem das beliebte Bäderhaus.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum Lazuli SPA, waar u tegen betaling diverse lichaamsbehandelingen kunt krijgen.
Das Wellnesscenter des Hotels Lazuli SPA bietet gegen Aufpreis zahlreiche Anwendungen an.

Het wellness-centrum van dit hotel heeft een overdekt zwembad, een sauna en diverse ontspannende massages.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und eine Auswahl an Massagen zur Entspannung.

In het wellness-centrum van het Maritim Jolie Ville Resort Casino kunt u terecht voor diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Das Wellnesscenter des Jolie Ville Resorts lockt mit einem guten Angebot an Massagen und Körperbehandlungen.