Traduction de «carlos v ligt naast fort alcázar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carlos V ligt naast fort Alcázar en de beroemde kathedraal van Toledo.
Neben der Festung Alcázar und der berühmten Kathedrale von Toledo heißt Sie das Hotel Carlos V willkommen.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Valletta. Het hotel ligt naast Fort Cambridge en Tigne Point.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Fort Cambridge und des Tigne' Fort.

Hostal Alcazar ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast het Alcazar-paleis en biedt kamers met een eigen badkamer.
Zimmer mit einem eigenen Bad bietet Ihnen das Hostal Alcazar in der herrlichen Altstadt von Toledo neben dem Palast Alcazar.

Haus Alcazar ligt naast een restaurant en op 500 meter van een supermarkt.
Direkt neben dem Haus Alcazar lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein. Einen Supermarkt erreichen Sie nach 500 m.

Het Rey Carlos ligt naast het winkelcentrum CITA.
Das Rey Carlos befindet sich neben dem Einkaufszentrum CITA.

Het ligt naast een bushalte met directe verbindingen naar de luchthaven. Alle kamers van Hotel San Carlos hebben airconditioning en verwarming.
Alle Zimmer im San Carlos verfügen zudem über Klimaanlage und Heizung.

Hotel El Coloso ligt naast het Angustias-plein en op slechts 5 minuten lopen van de Kathedraal en het Alcazar van Jerez.
Das Hotel El Coloso befindet sich neben der Plaza de las Angustias und liegt nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Jerez und der Festung Alcázar entfernt.

Het Meliá ligt naast het park María Luisa en op ongeveer 15 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en het Alcázar.
Das Hotel Meliá befindet sich neben dem Park María Luisa. Nach 15 Gehminuten erreichen Sie die Kathedrale von Sevilla und den Alcázar.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.

Het Hotel Alfonso XIII is een van de meest prestigieuze hotels van Spanje en ligt naast het Real Alcazares in Sevilla.
Das Hotel Alfonso XIII gilt als eines der renommiertesten Hotels in Spanien. Es begrüßt Sie neben dem Alcázar von Sevilla.