Traduction de «hotel carlos v ligt naast fort alcázar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carlos V ligt naast fort Alcázar en de beroemde kathedraal van Toledo.
Neben der Festung Alcázar und der berühmten Kathedrale von Toledo heißt Sie das Hotel Carlos V willkommen.

Hotel El Coloso ligt naast het Angustias-plein en op slechts 5 minuten lopen van de Kathedraal en het Alcazar van Jerez.
Das Hotel El Coloso befindet sich neben der Plaza de las Angustias und liegt nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Jerez und der Festung Alcázar entfernt.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Valletta. Het hotel ligt naast Fort Cambridge en Tigne Point.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Fort Cambridge und des Tigne' Fort.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.

Het ligt naast een bushalte met directe verbindingen naar de luchthaven. Alle kamers van Hotel San Carlos hebben airconditioning en verwarming.
Alle Zimmer im San Carlos verfügen zudem über Klimaanlage und Heizung.

Dit hotel in Fort Lauderdale ligt naast de Intracoastal Waterway en de luxe winkels van Galleria Mall.
Dieses Hotel in Fort Lauderdale begrüßt Sie neben der Wasserstraße Intracoastal Waterway und den Luxus-Einkaufsmöglichkeiten im Einkaufszentrum Galleria.

Het Hotel Alfonso XIII is een van de meest prestigieuze hotels van Spanje en ligt naast het Real Alcazares in Sevilla.
Das Hotel Alfonso XIII gilt als eines der renommiertesten Hotels in Spanien. Es begrüßt Sie neben dem Alcázar von Sevilla.

Hotel San Nikolas ligt in de historische wijk Hondarribia, aan het centrale plein en naast het Kasteel van Koning Carlos V. Het strand ligt op 5 minuten lopen.
Das Hotel San Nikolas empfängt Sie in der Altstadt von Hondarribia, am Hauptplatz neben der Burg des Kaisers Karl V. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel La Rochette ligt in Boncourt naast Fort Milandre en op 200 meter van het plaatselijke bos.
Direkt neben dem Fort Milandre und 200 m vom regionalen Wald entfernt begrüßt Sie das Hotel La Rochette in Boncourt.

Dit hotel ligt aan de Intracoastal Waterway in Fort Lauderdale, vlak bij Port Everglades en naast de jachthaven Pier 66.
Dieses Hotel in Fort Lauderdale liegt an der Küstenwasserstraße Intracoastal Waterway in der Nähe des Seehafens Port Everglades und am Jachthafen Pier 66.