Vertaling van "carlos ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het Rey Carlos ligt naast het winkelcentrum CITA.
Das Rey Carlos befindet sich neben dem Einkaufszentrum CITA.

Don Carlos ligt in Santander, op slechts 150 meter van het beroemde strand van El Sardinero en naast het casino.
Das Don Carlos befindet sich in Santander, nur 150 Meter vom berühmten Strand El Sardinero entfernt und neben dem Casino.

Hotel Carlos V ligt naast fort Alcázar en de beroemde kathedraal van Toledo.
Neben der Festung Alcázar und der berühmten Kathedrale von Toledo heißt Sie das Hotel Carlos V willkommen.

Het ligt naast een bushalte met directe verbindingen naar de luchthaven. Alle kamers van Hotel San Carlos hebben airconditioning en verwarming.
Alle Zimmer im San Carlos verfügen zudem über Klimaanlage und Heizung.

Royal Palm Tower ligt naast de historische Praça Carlos Gomes en op 14,7 km van de internationale luchthaven Viracopos.
Es befindet sich direkt neben dem historischen Praça Carlos Gomes und 14,7 km vom internationalen Flughafen von Viracopos entfernt.

Het Miramar ligt in Monte-Carlo, naast de haven Hercules. Het biedt een restaurant op het dak en een loungebar met een panoramisch uitzicht over de zee en het circuit van Monaco.
Das Miramar empfängt Sie am Hafen Hercule in Monte Carlo mit einem Restaurant und einer Loungebar auf dem Dach, von wo aus Sie Panoramablick auf das Meer und die Rennstrecke von Monaco genießen.

Hotel San Nikolas ligt in de historische wijk Hondarribia, aan het centrale plein en naast het Kasteel van Koning Carlos V. Het strand ligt op 5 minuten lopen.
Das Hotel San Nikolas empfängt Sie in der Altstadt von Hondarribia, am Hauptplatz neben der Burg des Kaisers Karl V. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het aparthotel Promenade BH Platinum ligt op een uitstekende locatie in de stijlvolle wijk Lourdes, naast het Carlos Chagas-plein en op korte loopafstand van diverse bars en restaurants.
Am Praça Carlos Chagas begrüßt Sie in vorteilhafter Lage im eleganten Stadtviertel Lourdes das Promenade BH Platinum Hotel. Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Pamplona, direkt an der Avenida Carlos III, der Plaza del Castillo und in der Nähe der Stierkampfarena der Stadt.