Vertaling van "buurt en biedt verbinding met diverse " (Nederlands → Duits) :

Een skibus stopt ook in de buurt en biedt verbinding met diverse skipistes.
Auch ein Skibus zu verschiedenen Pisten fährt in der Nähe der Unterkunft.

De L, het verhoogde openbaar vervoer van de stad vindt u ook in de buurt en biedt een rechtstreekse verbinding met het centrum van Chicago.
Mit der ebenfalls ganz in der Nähe gelegenen L, der Hoch- und U-Bahn von Chicago, gelangen Sie direkt zum Stadtzentrum.

De snelweg A12 ligt in de buurt en biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met de prachtige regio's Ligurië en Toscane.
Die Autobahn A12 befindet sich in der Nähe.

Het hotel ligt aan de oevers van het meer van Bagnoles de l'Orne en in de buurt van het casino en diverse winkels. Het biedt ontspannen accommodaties in een rustige omgeving.
Direkt am Ufer des Sees von Bagnoles-de-l'Orne begrüßt Sie dieses Hotel nahe dem Casino und Geschäften.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
In der angesagten Nachbarschaft von Alto do Humaitá bietet das Pousada dos Búzios Zugang zu mehreren exklusiven Stränden.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
Das Frühstück umfasst Kaffee, Tee, Milch und Saft in beliebiger Menge. Zum Matchbox The Concept Hostel gehört kein Restaurant, aber in der Nähe finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Bars.

De behulpzame conciërgedienst van het hotel biedt informatie over diverse activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Concierge-Teams stehen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung zur Seite.

Er zijn diverse taverna's in de buurt, evenals een bushalte die een gemakkelijke verbinding biedt naar het centrum van Kos.
Eine Vielzahl von Tavernen und eine Bushaltestelle, die gute Anbindung an das Zentrum von Kos bietet, finden Sie in der Nachbarschaft.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

Het station Kodenmacho biedt een rechtstreekse verbinding met de vismarkt in de wijk Tsukiji en de de levendige buurt Roppongi. Vanaf metrostation Ningyocho zijn er rechtstreekse metro´s naar het culturele centrum van Asakusa.
Der Bahnhof Kodenmacho bietet direkte Verbindungen zum Fischmarkt Tsukiji und dem lebhaften Viertel Roppongi. Vom Bahnhof Ningyocho besteht eine direkte U-Bahn-Verbindung zum kulturellen Zentrum Asakusa.