Vertaling van "buurt en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het G Eleven Hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de buurt en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-kabel-tv en een eigen balkon.
Mit einem Außenpool mit Blick auf die Umgebung begrüßt Sie das G Eleven Hotel. Sie wohnen hier in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Balkon.

Het BART-netwerk van het openbaar vervoer ligt in de buurt en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden in San Francisco.
Die Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs (BART) befinden ebenfalls in der Nähe und ermöglichen Ihnen die Erkundung der Sehenswürdigkeiten San Franciscos.

Dit hotel is een oase in het centrum van Playa del Carmen. Het ligt op een ideale locatie, op loopafstand van prachtige stranden en de beste bezienswaardigheden in de buurt. Verder biedt het hotel een vriendelijke service en rustige accommodaties.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer Oase im Herzen von Playa del Carmen.

Het nationale park Stelvio ligt ook in de buurt en biedt 's zomers perfecte wandelmogelijkheden.
Der nahe gelegene Nationalpark Stilfser Joch lädt im Sommer zum Wandern ein.

Het hotel bevindt zich in een rustige buurt en biedt een pendeldienst van/naar het ziekenhuis Clinico Humanitas en het Europees Instituut voor Oncologie.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend. Zum und vom Humanitas Hospital sowie dem Europäischen Institut für Onkologie verkehrt ein Shuttleservice.

Het Landvilla Romantika ligt in een rustige buurt en biedt een directe toegang tot de pistes van het skigebied Lermoos-Grubigstein, waarvan de kabelbaan op slechts 20 meter afstand ligt.
In ruhiger Lage empfängt Sie das Romantika mit direktem Zugang zu den nur 20 m entfernten Pisten von Lermoos-Grubigstein.

Een skibus stopt ook in de buurt en biedt verbinding met diverse skipistes.
Auch ein Skibus zu verschiedenen Pisten fährt in der Nähe der Unterkunft.

Het Apart Hotel Turquesa bevindt zich op 300 meter van een commerciële buurt en biedt accommodatie in Potosí.
Das Apart Hotel Turquesa bietet Unterkünfte in Potosi, 300 m von einem Gewerbegebiet entfernt.

De snelweg A12 ligt in de buurt en biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met de prachtige regio's Ligurië en Toscane.
Die Autobahn A12 befindet sich in der Nähe.

De accommodatie bevindt zich in een levendige buurt. Het biedt gratis WiFi, satelliet-tv en een tuin.
Es liegt in einem belebten Viertel und bietet kostenfreies WLAN, Sat-TV und einen Garten.