Vertaling van "bomen en bieden ultieme " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers worden omgeven door bomen en bieden ultieme rust en stilte.
Die Zimmer sind alle von Bäumen umgeben und bieten Ihnen absolute Ruhe sowie Frieden.

Deze liggen tussen oude bomen en bieden uitzicht op kasteel Wasserburg Neuhaus.
Hier relaxen Sie umgeben von alten Bäumen und genießen den Blick auf die Wasserburg Neuhaus.

Ze zijn ingericht voor ultiem comfort en bieden moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Die Zimmer bieten Ihnen den größtmöglichen Komfort und moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Om u ultieme luxe te kunnen bieden, beschikt de nieuwe wellnesszone van het hotel, " Vita borni" , over een ruim zwembad, een saunalandschap, behandelkamers en een privéspa voor stellen.
Erholsame Momente verspricht der luxuriöse neue Wellnessbereich des Hotels Vita borni mit einem großen Pool, einer Saunalandschaft, Anwendungsräumen und einem separaten Spa für Paare.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Totale Entspannung und Wohlbefinden finden Sie mit dem breiten Angebot von Anwendungen des Hotel Bellevue Thermes de la Reine.

Dit gebouw fungeerde ooit als sigarenfabriek en is tegenwoordig een viersterrenhotel. De stijlvolle kamers en luxe suites bieden veel comfort, en in de bruidssuite vindt u de ultieme romantiek.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und luxuriösen-suiten bieten ein hohes Maß an Komfort. Die Hochzeitssuite eignet sich für einen romantischen Aufenthalt.

De meeste accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen of bomen.
Die meisten Unterkünfte bieten Ihnen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge oder Bäume.

Sommige kamers zijn voorzien van badjassen en slippers, en bieden uitzicht op het met bomen omzoomde Mariatorgetplein.
In einigen Zimmern stehen Ihnen Bademäntel und Hausschuhe zur Verfügung und Sie genießen die Aussicht auf den von Bäumen gesäumten Platz Mariatorget.

Village Fabulous biedt comfortabele chalets en bungalows omringd door hoge bomen die schaduw bieden.
Das Village Fabulous bietet komfortable Chalets und Bungalows, die von großen, Schatten spendenden Bäumen umgeben werden.

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Die Restaurants im Kempinski Ishtar verwöhnen Sie mit hausgemachter Pasta, thailändischen Gerichten, herausragenden Schokoladendesserts und Wassermelonenschnee.