Vertaling van "binnen 15 minuten staat " (Nederlands → Duits) :

Binnen 15 minuten staat u op het strand, bij attractiepark Duinrell of in het centrum van Den Haag.
Innerhalb von 15 Minuten erreichen Sie den Strand, den Vergnügungspark Duinrell oder das Stadtzentrum von Den Haag.

Binnen 25 minuten staat u op één van de vele skipistes.
Nach nur 25 Minuten können verschiedene Pisten erreicht werden.

Manderscheid staat bekend om twee kastelen, het Oberburg en het Niederburg. Beide liggen binnen 15 minuten lopen.
Manderscheid ist für seine 2 Burgen, die Oberburg und die Niederburg, bekannt, die Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen.

Binnen 15 minuten bent u in de regio Wachau, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die UNESCO-geschützte Region Wachau erreichen Sie ebenfalls in etwa 15 Minuten.

Casa Camper Berlin ligt binnen 10 minuten lopen van de historische boulevard Unter den Linden en het Museumsinsel dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die zum UNESCO-Welterbe zählende Museumsinsel sowie der historische Boulevard Unter den Linden erreichen Sie von der Casa Camper aus nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

De stad Kroměříž staat op de UNESCO-werelderfgoedlijst en is bereikbaar binnen 30 minuten rijden met de auto.
Knapp 30 Minuten fahren Sie bis zur Stadt Kroměříž, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Tegenover het hotel staat een bushalte waarmee u binnen 20 minuten overal in Chieti kunt komen.
Die Bushaltestelle gegenüber dem Hotel bietet Anbindung an alle Ziele in Chieti in maximal 20 Minuten.

Gasten zijn welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de keuken die tot tot hun beschikking staat. Lokale restaurants zijn beschikbaar binnen 5 minuten lopen. De meeste restaurants serveren vis-, schelp- en schaaldierspecialiteiten uit het gebied.
Gern können Sie ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten, Restaurants finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, die meisten servieren Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten der Region.

Vanaf La Moretina staat men binnen 20 minuten op de skipistes.
Vom La Moretina gelangen Sie in weniger als 20 Minuten auf die Pisten.

Het centrum is vanaf het Turist Hotel gemakkelijk te bereiken. Met het openbaar vervoer staat u binnen 10 minuten in het hartje van de stad.
Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Turist Hotel aus leicht in nur 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.