Vertaling van "waarmee u binnen " (Nederlands → Duits) :

Goede vervoersverbindingen zoals de AeroExpress-spoordienst, waarmee u binnen 35 minuten midden in Moskou bent.
Ausgezeichnete Verkehrsanbindung. Der Hochgeschwindigkeitszug AeroExpress bringt Sie in 35 Minuten ins Zentrum von Moskau.

Op 50 meter stopt een bus waarmee u binnen 15 minuten het Piazzale Roma in Venetië bereikt.
Von der 50 m vom Gronda Lagunare Hotel entfernten Bushaltestelle gelangen Sie in 15 Minuten zum Piazzale Roma in Venedig.

Het biedt 2 maal per uur een gratis veerdienst waarmee u binnen 10 minuten naar het centraal station van Amsterdam kunt reizen.
Es bietet eine kostenfreie Fährverbindung, die Sie zwei Mal pro Stunde nach 10 Minuten zum Hauptbahnhof Amsterdam bringt.

De receptie van het Albatros is 24 uur per dag geopend. In de buurt vindt u uitstekende vervoersverbindingen waarmee u binnen de kortste keren aan de oever van de Bosporus, op het bruisende Taksim-plein of in de levendige winkelstraat Istiklal Caddesi staat.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe haben Sie vom Hotel Albatros Premier eine gute Anbindung an den Bosporus, den belebten Taksim-Platz und an die Istiklal Caddesi, die geschäftige Einkaufsstraße von Istanbul. Die Hotelrezeption ist 24 Stunden besetzt.

Station Londen Paddington Station is via de Underground verbonden met de Heathrow Express, waarmee u binnen 15 minuten Luchthaven Heathrow bereikt.
Auch eine Tageszeitung liegt für Sie bereit. Der Bahnhof Paddington bietet Ihnen eine U-Bahn-Anbindung an den Heathrow Express, der Sie in 15 Minuten zum Flughafen Heathrow transportiert.

U kunt gratis gebruikmaken van een telefoon, waarmee u binnen Europa en naar de VS, Canada en Australië kunt bellen.
Kostenlose Telefongespräche nach Europa, in die USA, nach Kanada und Australien sind inbegriffen.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een uitgebreide selectie aan moderne accommodatie in Limburgerhof, op slechts 3 minuten wandelen van het lokale S-Bahnstation (stadstrein), waarmee u binnen 5 minuten bij Ludwigshafen kunt komen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Limburgerhof mit modernen Zimmern. Sie wohnen 3 Gehminuten vom örtlichen S-Bahnhof entfernt und fahren ab dort innerhalb von 5 Minuten nach Ludwigshafen.

Elke kamer biedt een bureau en een telefoon waarmee u binnen de VS gratis kunt bellen naar lokale en interlokale nummers. Iedere ochtend kunt u van een continentaal ontbijt genieten.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Schreibtisch sowie einem Telefon, mit dem Sie kostenfreie Orts- und Ferngespräche innerhalb der USA führen können. Im Philadelphia Airport Microtel steht jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück für Sie bereit.

De lokale bus stopt vlak voor het gebouw en bieden verbindingen waarmee u binnen 5 minuten in het centrum van de stad bent.
Der örtliche Bus hält direkt vor dem Gebäude und bringt Sie in 5 Minuten ins Stadtzentrum.

Tegenover het hotel staat een bushalte waarmee u binnen 20 minuten overal in Chieti kunt komen.
Die Bushaltestelle gegenüber dem Hotel bietet Anbindung an alle Ziele in Chieti in maximal 20 Minuten.