Traduction de «bij het recreatiegebied laugardalur park » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt bij het recreatiegebied Laugardalur Park, op 600 meter van Laugavegur, de hoofdstraat van Reykjavik.
Im Erholungsgebiet Laugardalur Park erwartet Sie dieses Hotel 600 m enfernt von der Laugavegur, der Hauptstraße Reykjavíks.

Dit door een familie beheerde pension ligt naast het recreatiegebied Laugardalur en op 2 km van de hoofdstraat van Reykjavik, Laugavegur.
Diese familiengeführte Pension liegt direkt neben dem Naherholungsgebiet Laugardalur und 2 km vom Laugavegur, der Hauptstraße Reykjaviks, entfernt.

De dierentuin Husdyragardurinn en het Laugardalur Park liggen op 10 minuten lopen.
Den Zoo Husdyragardurinn und den Laugardalur-Park erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Park Hotel Potemkin grenst aan Babolovskiy Park, een populair recreatiegebied aan de rand van Poesjkin. Dit hotel is zeer indrukwekkend met zijn elegante interieur en moderne faciliteiten.
Direkt am Babolovskiy Park, einem beliebten Erholungsgebiet am Stadtrand von Puschkin, begrüßt Sie dieses Hotel mit elegantem Interieur und hochmodernen Einrichtungen.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Das Forest Park liegt an dem mit Pinien bewachsenen Berg mit einer spektakulären Aussicht auf Rethymno und bietet einen Erholungsbereich mit Tischtennis, Billard und Schach und kostenlose Parkplätze im Freien.

All Seasons Holiday Park ligt 100 meter van het populaire recreatiegebied van Hannahs Bay, met een houten looproute over het water, een speeltuin en een boothelling.
Der All Seasons Holiday Park liegt nur 100 m vom beliebten Erholungsgebiet Hannah Bay mit dem Boardwalk Feuchtgebiet, einem Spielplatz und einer Bootsrampe entfernt.

Les Cariamas verwelkomt u in de buurt van het Ecrins National Park, niet ver van een meer en een recreatiegebied.
Das Les Cariamas heißt Sie in der Nähe des Nationalparks Ecrins, nicht weit von einem See und einem Freizeitbereich entfernt herzlich willkommen.

Het Kenting Coral Sea Resort Hotel ligt in Kenting, op slechts 1 minuut lopen van het recreatiegebied Kenting Forest en op 3 minuten lopen van Sheding Park.
Das Kenting Coral Sea Resort Hotel begrüßt Sie in Kenting, nur 1 Gehminute vom Erholungsgebiet Kenting Forest und 3 Gehminuten vom Sheding-Park entfernt.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn Warren Park, de tuinen van Queenstown en het Queenstown Hill recreatiegebied.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind: Warren Park, die Queenstown Gardens und die Queenstown Hill Recreational Reserve.

Irenaz Hotel Apartamentos ligt pal naast het recreatiegebied en het wetenschapsmuseum in het Miramón-park.
Das Irenaz Resort Hotel Apartamentos liegt direkt neben dem Erholungsgebiet und dem Wissenschaftsmuseum des Parks Miramon.