Vertaling van "laugardalur " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Reykjavik in Laugardalur biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Reykjavik.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Reykjavík (Laugardalur) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Grand Hotel Reykjavik ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Ontspan in Hilton Reykjavik Nordica dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Laugardalur (Reykjavik) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hilton Reykjavik Nordica bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Reykjavík (Laugardalur) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Dit door een familie beheerde pension ligt naast het recreatiegebied Laugardalur en op 2 km van de hoofdstraat van Reykjavik, Laugavegur.
Diese familiengeführte Pension liegt direkt neben dem Naherholungsgebiet Laugardalur und 2 km vom Laugavegur, der Hauptstraße Reykjaviks, entfernt.

De dierentuin Husdyragardurinn en het Laugardalur Park liggen op 10 minuten lopen.
Den Zoo Husdyragardurinn und den Laugardalur-Park erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit hotel ligt bij het recreatiegebied Laugardalur Park, op 600 meter van Laugavegur, de hoofdstraat van Reykjavik.
Im Erholungsgebiet Laugardalur Park erwartet Sie dieses Hotel 600 m enfernt von der Laugavegur, der Hauptstraße Reykjavíks.

Dit pension ligt op slechts 800 meter van de sportfaciliteiten van de vallei Laugardalur en op 5 minuten rijden van het centrum van Reykjavik.
Diese Unterkunft empfängt Sie nur 800 m von den Sportanlagen des Laugardalur-Tals und 5 Autominuten von Reykjavíks Zentrum entfernt.

U rijdt binnen 10 minuten naar de luchthaven van Reykjavik, de Laugardalur-dierentuin en het geothermische Nauthólsvik-strand.
Im Umkreis von 10 Fahrminuten liegen der Flughafen Reykjavik, der Zoo im Stadtteil Laugardalur und das Geothermalbad Nauthólsvík mit Strand.