Traduction de «biedt verbindingen per boot naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Riomaggiore ligt op 10 minuten loopafstand en biedt verbindingen per boot naar andere dorpen van de Cinque Terre.
Nur 10 Gehminuten entfernt befindet sich das Zentrum von Riomaggiore mit Bootsverbindungen zu den anderen Dörfern der Cinque Terre.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Geschäfte und regionale Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.

Het busstation van Lloret de Mar biedt verbindingen met Barcelona en andere steden aan de Costa Brava. Het ligt op 750 meter afstand.
Der 750 m entfernte Busbahnhof Lloret de Mar bietet Verbindungen nach Barcelona und in andere Städte an der Costa Brava.

De luchthaven van Ilulissat ligt op 3 km afstand en biedt verbindingen met Nuuk en andere steden langs de westkust.
Der Flughafen Ilulissat liegt 3 km entfernt und bietet eine Anbindung an Nuuk und andere Städte entlang der Westküste.

Het treinstation van Girona biedt verbindingen met Barcelona en andere steden aan de Costa Brava en is bereikbaar in 20 minuten lopen.
Der 20 Minuten entfernte Bahnhof Girona bietet Anbindung an Barcelona und andere Städte entlang an der Costa Brava.

De haven van Panarea, waar u de boot naar andere Eolische Eilanden en Napels kunt nemen, ligt op 800 meter afstand.
Der Hafen von Panarea mit Anbindungen zu den anderen Liparischen Inseln und Neapel liegt 800 m entfernt.

Het treinstation van Sant'Angelo in Formis ligt op 700 meter afstand en biedt verbindingen met Caserta en andere lokale bestemmingen.
Der Bahnhof Sant' Angelo in Formis ist nur 700 m entfernt, von hier aus verkehren Züge nach Caserta und zu anderen Ausflugszielen in der Umgebung.

De metro biedt verbindingen van Loreto naar de Dom van Milaan en het expositiecentrum Rho Exhibition Centre.
Der U-Bahnhof Loreto bietet Verbindungen zum Mailänder Dom und der Messe Rho.

De luchthaven Gatwick ligt op ongeveer 1 uur rijden van het centrum van Londen en biedt verbindingen per trein naar de kuststad Brighton in slechts 28 minuten.
Vom Flughafen Gatwick fahren Sie in rund 1 Stunde ins Zentrum Londons, während Sie mit der Bahn schon in 28 Minuten in die Küstenstadt Brighton gelangen.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von De Haan aus bequem andere Küstenstädte wie Oostende und Blankenberge.